Psalms 99:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Die Here in Sion is groot, verhewe is Hy bo al die volke.

Bybel vir almal

² Die Here is in Sion, Hy is groot en Hy regeer oor al die volke.

Afrikaans 1933-1953

² Die Here is groot in Sion, en verhewe is Hy bo al die volke.

Afrikaans 1983

² Groot is die Here, Hy wat in Sion is, hoog verhewe bo al die volke.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Die HERE is groot in Sion; en hy is hoog bo al die volk.

Die Boodskap

² Die Here is groot tussen sy mense, groter as die grootstes van hierdie wêreld.

Nuwe Lewende Vertaling

² Groot is die Here in Sion, hoog verhewe bokant al die volke.

Psalms 99:2 Kruisverwysings

Psalms 113:4

Hoog bo al die nasies is die Here; bo die hemel is sy heerlikheid.

Psalms 47:3

Want die Here, die Allerhoogste, is ontsagwekkend, 'n groot koning oor die hele aarde.

Psalms 47:8

Want God is die koning van die hele aarde; sing 'n lied wat onderrig.

Psalms 50:2

Vanuit Sion, plek van volmaakte skoonheid, laat God sy lig straal.

Psalms 66:7

Hy wat ewig heers deur sy mag, wie se oë die nasies deurkyk. Hardkoppiges moet hulleself nie verhef nie. Sela

Psalms 97:9

Want U, Here, is die heel hoogste bo die hele aarde; U is ver verhewe bo alle gode.

Jesaja 12:6

Roep uit en jubel, inwoners van Sion, want die Heilige van Israel is groot in julle midde.”

Jesaja 14:32

Watter antwoord moet die gesante van die nasie dan kry? ‘Die Here het Sion gegrondves, en in haar sal die magteloses van sy volk skuiling vind.’ ”

Numeri 23:21

Onheil is nie in sig vir Jakob nie, en teenspoed is nie in die vooruitsig vir Israel nie. Die Here sy God is by hom, die gejubel oor 'n Koning klink in hom op.