Psalms 9:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Ek wil die Here prys met my hele hart; ek wil van al u wonderdade vertel.

Bybel vir almal

² Here, ek wil U prys met my hele hart, ek wil vertel van al die wonderlike dinge wat U doen.

Afrikaans 1933-1953

² Ek wil die Here loof met my hele hart; ek wil al u wonders vertel.

Afrikaans 1983

² Met my hele hart wil ek U prys, Here, wil ek van u magtige reddingsdade vertel.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Ek sal bly wees en juig in U; ek wil lofsing tot eer van u Naam, o Allerhoogste.

Die Boodskap

² Met alles binne-in my wil ek vir die Here dankie sê! Ek wil praat oor die wonderlike dinge wat U gedoen het.

Nuwe Lewende Vertaling

² Here, ek sal U prys met my hele hart. Ek sal vertel van al u wonderlike dade.

Psalms 9:2 Kruisverwysings

Psalms 138:1

Van Dawid. Ek wil U prys met my hele hart; voor die gode wil ek U besing.

Psalms 26:7

om 'n loflied te laat opklink en te vertel van al u wonderdade.

Psalms 27:6

Daarom is my kop hoog bo my vyande rondom my. Ek wil met uitroepe van vreugde offers bring in sy tent, ek wil sing, ek wil die Here besing.

Psalms 28:7

Die Here is my krag en my skild; op Hom vertrou my hart. Ja, ek het hulp ontvang en my hart jubel, met my lied wil ek Hom prys:

Psalms 43:4

sodat ek kan ingaan na die altaar van God, na die God wat my van blydskap laat jubel, en sodat ek U, o God, my God, kan prys met 'n lier.

Psalms 5:11

Laat hulle boet, o God, laat hulle deur hulle eie planne tot 'n val kom. Dryf hulle uitmekaar oor hulle baie oortredings, want hulle is in opstand teen U.

Psalms 7:17

Sy gemeenheid kom op sy eie kop neer; op sy skedel kom sy geweld neer.

Psalms 83:18

Laat hulle vir altyd beskaamd staan en verskrik wees; laat hulle in die skande kom en ten gronde gaan.

Psalms 86:12

My Heer, my God, ek wil U prys met my hele hart; ek wil u Naam vir altyd eer,

Psalms 92:1

'n Psalm. 'n Lied vir die Sabbatdag.

Psalms 92:4

met tiensnarige instrumente, met harpe en die speel van liere.

Psalms 96:3

Maak onder die nasies sy majesteit bekend, onder al die volke sy wonderdade.

Psalms 97:12

Verbly julle in die Here, regverdiges, en prys sy •heilige, gevierde Naam.

Psalms 97:9

Want U, Here, is die heel hoogste bo die hele aarde; U is ver verhewe bo alle gode.

Daniël 5:18

Wat u betref, o koning: Die Allerhoogste God het die koningskap, die grootheid, eer en majesteit gegee aan Nebukadnesar, u vader.

Filippense 4:4

Verbly julle altyd in die Here! Ek herhaal: Verbly julle!