Psalms 66:17 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁷ Met my mond het ek Hom aangeroep; lofprysing was gereed op my tong.

Bybel vir almal

¹⁷ Ek het geroep en gevra dat Hy my moet help. Ek het Hom geprys.

Afrikaans 1933-1953

¹⁷ Ek het Hom aangeroep met my mond, en lofgesang was onder my tong.

Afrikaans 1983

¹⁷ Skaars het ek na Hom geroep, of daar was reeds 'n loflied op my lippe.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁷ Ek het na hom geroep met my mond, en hy is met my tong verheerlik.

Die Boodskap

¹⁷ Ek het nog maar net die Here gevra om my te help toe ek in die moeilikheid was. Toe het ek al klaar ’n loflied begin sing.

Psalms 66:17 Kruisverwysings

Psalms 116:12

Hoe kan ek die Here vergoed vir al sy goeie dade aan my?

Psalms 145:1

'n Loflied. Van Dawid. Ek wil U verheerlik, o Koning, my God; ek wil u Naam prys vir altyd en altyd.

Psalms 30:1

'n Psalm. 'n Lied vir die inwyding van die huis. Van Dawid.

Psalms 30:8

Deur u goedgesindheid het U, Here, my so sterk soos 'n berg laat staan. Verberg U u gesig, is ek beangs.

Psalms 30:9

“Na U, Here, roep ek, by my Heer smeek ek om genade:

Psalms 34:6

Verdruktes kyk op na Hom en hulle straal; hulle gesigte hoef nie rooi van skaamte te wees nie.