Psalms 48:13 - Die Bybel 2020-vertaling

¹³ Loop rondom Sion, gaan reg rondom haar; tel haar torings,

Bybel vir almal

¹³ Julle moet om Sion loop, rondom die stad, julle moet die torings in die muur tel.

Afrikaans 1933-1953

¹³ Gaan rondom Sion, trek daaromheen, tel sy torings;

Afrikaans 1983

¹³ Gaan om Sion, trek reg rondom, tel sy torings,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹³ Let op haar skanse, let op haar paleise; dat julle dit aan die volgende geslag kan vertel.

Die Boodskap

¹³ Loop rondom Jerusalem en bewonder al die pragtige torings

Psalms 48:13 Kruisverwysings

Psalms 122:7

mag daar vrede wees by jou verdedigingswal, rustigheid in jou vestings. ”

Psalms 71:18

Selfs tot in die ouderdom en grysheid, o God, moet U my nie verlaat nie, totdat ek aan die nageslag die mag van u arm bekend gemaak het, aan almal wat kom, u mag.

Jesaja 33:20

Kyk na Sion, die stad van ons feestelike byeenkomste! Jou oë sal Jerusalem sien – 'n ongestoorde tuiste, 'n tent wat nie afgeslaan sal word, waarvan die tentpenne nooit uitgetrek, en die tentlyne nooit losgeruk sal word nie;

Jesaja 58:12

Sommige uit jou sal die oeroue puinhope herbou, die fondamente van geslagte gelede sal jy weer oprig. Jy sal genoem word: die een wat bresse toebou, die een wat paaie herstel, sodat mense daar kan woon.

Esegiël 21:25

En wat jou betref, onheilige, goddelose leier van Israel, jy wie se dag aangebreek het in die tyd van finale straf,’

Joël 1:3

Hiervan moet julle vir julle kinders vertel, en julle kinders vir hulle kinders, en hulle kinders vir die volgende geslag.

Amos 9:11

“ Op daardie dag sal Ek die vervalle skuiling van Dawid herstel. Ek sal die bresse toebou en die ruïnes herbou om te wees soos in die dae van weleer,

Deuteronomium 11:19

Leer dit vir julle kinders deur daaroor te praat wanneer jy in jou huis sit en op pad is, wanneer jy gaan lê en wanneer jy opstaan.