Psalms 48:14 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁴ kyk goed na haar verdedigingswal, bekyk haar vesting, sodat julle dit vir die toekomstige geslag kan vertel:

Bybel vir almal

¹⁴ Julle moet goed kyk na die muur om die stad, julle moet kyk na die sterk mure binne-in die stad, sodat julle vir julle kinders kan sê:

Afrikaans 1933-1953

¹⁴ let op sy skanse, wandel deur sy paleise, sodat julle dit aan die volgende geslag kan vertel,

Afrikaans 1983

¹⁴ bewonder sy mure, bekyk sy versterkings, sodat julle dit aan 'n volgende geslag kan vertel!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁴ Want hierdie God is ons God vir ewig en altyd: Hy sal ons lei tot die dood toe.

Die Boodskap

¹⁴ en die mooi muur. Kyk net hoe sterk lyk die stad. Dan sal julle vir julle kinders daarvan kan vertel.

Psalms 48:14 Kruisverwysings

2 Samuel 7:24

U het u volk Israel vir U as volk gevestig vir altyd. U, Here, U het hulle God geword.

Psalms 16:2

Ek het vir die Here gesê: “U is my Heer; buiten U is daar vir my niks goeds nie.”

Psalms 25:9

Mag Hy verdruktes lei in wat reg is; mag Hy hulle sy pad leer.

Psalms 31:14

Want ek het die kwaadpratery van baie gehoor: “Verskrikking aan alle kante!” Wanneer hulle teen my saamspan, beplan hulle om my lewe te neem.

Psalms 71:18

Selfs tot in die ouderdom en grysheid, o God, moet U my nie verlaat nie, totdat ek aan die nageslag die mag van u arm bekend gemaak het, aan almal wat kom, u mag.

Psalms 73:24

Deur die raad wat U gee, lei U my, en daarna neem U my eervol weg.

Psalms 73:26

My liggaam en my hart kan maar wegkwyn, God is die rots van my hart en my erfdeel vir altyd.

Spreuke 8:20

Op die pad van geregtigheid loop ek – presies op die paaie van regverdigheid –

Jesaja 58:11

Die Here sal jou voortdurend lei; in dor plekke sal Hy jou keel verkwik, jou gebeente sal Hy sterk maak. Jy sal soos 'n natgeleide tuin wees, soos 'n waterbron waarvan die water nie teleurstel nie.

Klaagliedere 3:21

Dít roep ek in herinnering, daarom het ek hoop:

Numeri 9:22

Of dit nou twee dae, 'n maand, of langer was, terwyl die wolk lank bo die tabernakel vertoef het, het die Israeliete gekamp en nie verder getrek nie. Maar wanneer die wolk opgaan, het hulle verder getrek.

Johannes 16:13

Maar wanneer Hy kom, die Gees van die waarheid, sal Hy julle in die volle waarheid lei; want Hy sal nie uit Homself praat nie, maar Hy sal net sê wat Hy hoor, en Hy sal die toekomstige dinge aan julle bekend maak.