Psalms 47:8 - Die Bybel 2020-vertaling

⁸ Want God is die koning van die hele aarde; sing 'n lied wat onderrig.

Bybel vir almal

⁸ want God is die Koning van die hele aarde, julle moet vir Hom 'n lied sing.

Afrikaans 1933-1953

⁸ Want God is Koning van die hele aarde; psalmsing met 'n onderwysing.

Afrikaans 1983

⁸ God is koning oor die hele aarde; sing vir Hom 'n lied.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁸ God regeer oor die heidene, God sit op die troon van sy heiligheid.

Die Boodskap

⁸ Hy heers oor alles. Daarom moet ons liedere sing wat vertel hoe groot Hy is.

Psalms 47:8 Kruisverwysings

1 Kronieke 16:31

Laat die hemel bly wees, en die aarde juig. Mense onder die nasies sê: “Die Here regeer!”

Psalms 110:6

Onder die nasies voltrek hy die vonnis – dit is vol lyke; hy verpletter hoofde oor 'n groot gebied.

Psalms 48:1

'n Lied. 'n Psalm. Van die Koragiete.

Psalms 89:14

U het 'n magtige arm; u hand is sterk, u regterhand is verhewe.

Psalms 9:4

Wanneer my vyande terugdeins, struikel hulle en kom hulle om vanweë u teenwoordigheid,

Psalms 93:1

Die Here regeer; Hy is met majesteit beklee. Die Here beklee Hom, met krag omgord Hy Hom. Ja, die wêreld staan vas, dit wankel nie.

Psalms 94:20

Kan die setel van vernietiging wat die wet skade aandoen, aan U verbonde wees?

Psalms 96:10

Sê onder die nasies: “Die Here regeer; ja, die wêreld staan vas, dit wankel nie. Hy oordeel volke met billikheid.”

Psalms 97:1

Die Here regeer, laat die aarde juig; laat al die afgeleë eilande bly wees.

Psalms 99:1

Die Here regeer – laat die volke bewe! Hy troon oor gerubs – laat die wêreld sidder!

Psalms 99:2

Die Here in Sion is groot, verhewe is Hy bo al die volke.

Sagaria 14:9

Die Here sal koning word oor die hele aarde. In daardie tyd sal die Here die enigste wees, en sy Naam die enigste.

Maleagi 1:14

“Vervloek is iemand wat bedrieg deur 'n gelofte af te lê, maar 'n verminkte dier aan die Heer offer, terwyl daar 'n manlike dier in sy kudde is. Ek is immers die groot Koning,” sê die Here, Heerser oor alle magte, “en my Naam wek ontsag by die nasies. ”

Hebreërs 4:16

Laat ons dan met vrymoedigheid die troon van genade nader, sodat ons ontferming en genade kan ontvang om op die regte tyd gehelp te word.

Openbaring 19:6

En ek het iets gehoor soos die klank van 'n groot skare, en soos die klank van baie waters, en soos die klank van swaar donderslae wat uitroep: “Halleluja! Die Here, ons God, die Almagtige, het sy koningskap opgeneem.

Openbaring 20:11

Toe het ek 'n groot wit troon gesien, en Iemand wat daarop sit. Die aarde en die hemel het van sy aangesig af weggevlug, en daar was nie meer plek vir hulle nie.