Psalms 47:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Vir die •musiekleier. Van die Koragiete. 'n Psalm.

Bybel vir almal

¹ Vir die leier van die koor: Van die Korag-groep. 'n Psalm.

Afrikaans 1933-1953

¹ VIR die musiekleier. Van die kinders van Korag. 'n Psalm.

Afrikaans 1983

¹ Vir die koorleier. Van die Koragiete. 'n Psalm.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ (Aan die musiekleier, 'n Psalm vir die seuns van Korag.) Klap hande, alle volke! roep tot God met die stem van triomf.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ Vir die koorleier: Van die Koragiete. ’n Psalm.

Psalms 47:1 Kruisverwysings

2 Samuel 6:15

en hy en die hele huis van Israel het met uitroepe van vreugde en die geluid van •ramshorings die ark van die Here na die Stad van Dawid opgeneem.

2 Konings 11:12

Toe bring Jojada die seun van die koning uit en plaas die kroon en koninklike simbole op hom. So het hulle hom koning gemaak, hom gesalf, hande geklap en uitgeroep: “Lank lewe die koning!”

2 Kronieke 13:15

Die manne van Juda het die oorlogskreet aangehef. Toe die manne van Juda die oorlogskreet aanhef, het God vir Jerobeam en die hele Israel voor Abia en Juda uit verslaan.

Psalms 106:47

Verlos ons, Here ons God! Bring ons uit die nasies bymekaar sodat ons u •heilige Naam kan prys, sodat ons kan roem op die lof wat U toekom.

Psalms 42:1

Vir die •musiekleier. 'n Maskiel. Van die Koragiete.

Psalms 46:1

Vir die •musiekleier. Van die Koragiete. Op “Jong vroue”. 'n Lied.

Psalms 47:5

Hy kies vir ons ons erfgrond, die trots van Jakob, wat Hy liefhet. •Sela

Psalms 98:4

Juig tot eer van die Here, o ganse aarde; wees vrolik, jubel en besing Hom,

Psalms 98:8

Laat die riviere hande klap en saam met die berge jubel

Jesaja 55:12

“ Ja, met vreugde sal julle wegtrek, en in vrede gelei word. Die berge en heuwels sal voor julle in jubelkrete uitbreek, en al die bome van die veld sal hande klap.

Jeremia 31:7

Ja, so sê die Here, “Jubel met vreugde oor Jakob! Juig oor die hoof van die nasies. Verkondig dit! Sing lof en sê, ‘Verlos u volk, Here, die oorblyfsel van Israel!’

Sefanja 3:14

Jubel van vreugde, dogter van Sion, roep dit uit, Israel! Verbly en verheug jou met jou hele hart, dogter van Jerusalem!

Sagaria 4:7

‘Wie is jy, groot berg? Voor Serubbabel word jy 'n vlakte. Hy sal die sluitsteen naderbring onder uitroepe van, “Genade, genade hiervoor!” ’ ”

Sagaria 9:9

Juig, dogter van Sion! Jubel, dogter van Jerusalem! Kyk, jou koning kom na jou toe: hy is regverdig en die oorwinnaar; hy is nederig en ry op 'n donkie, op die hingsvul van 'n donkiemerrie.

1 Samuel 10:24

Samuel sê toe vir die hele volk: “Sien julle die een vir wie die Here gekies het? Ja, daar is niemand soos hy onder die hele volk nie.” Die hele volk het hom toegejuig met die woorde: “Lank lewe die koning!”