Psalms 30:9 - Die Bybel 2020-vertaling

⁹ “Na U, Here, roep ek, by my Heer smeek ek om genade:

Bybel vir almal

⁹ Here, ek het tot Ú gebid, net tot U, ek het gesoebat dat my Here vir my moet help.

Afrikaans 1933-1953

⁹ Ek het U aangeroep, Here, en ek het die Here gesmeek:

Afrikaans 1983

⁹ Ek het na U geroep, Here. Ek het U om genade gesmeek:

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁹ Watter wins is daar in my bloed as ek in die put afdaal? Sal die stof U loof? sal dit U waarheid verkondig?

Die Boodskap

⁹ Ek het ernstig tot U gebid, Here. Ek het gevra dat U tog weer vir my sal goed wees.

Nuwe Lewende Vertaling

⁹ Ek het na U geroep, Here. Ek het by U, Here, gepleit om genade:

Psalms 30:9 Kruisverwysings

Psalms 118:17

Ek sal nie sterf nie, maar ek sal lewe en vertel van die dade van die Here.

Psalms 6:5

Keer terug, Here, red my lewe; verlos my op grond van u troue liefde!

Psalms 66:17

Met my mond het ek Hom aangeroep; lofprysing was gereed op my tong.

Prediker 9:10

Alles wat jou hand vind om te doen, doen dit met oorgawe; want daar is geen werk of verklaring, of kennis of wysheid in die •doderyk waarheen jy op pad is nie.

Jesaja 38:18

Want die doderyk sal U nie prys nie; die dood sal U nie loof nie. Dié wat na die put afdaal, verlaat hulle nie op u trou nie.