Psalms 26:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Van Dawid. Handhaaf my reg, Here, want ek, ek gedra my onberispelik; ek vertrou op die Here, ek wankel nie.

Bybel vir almal

¹ Van Dawid. Here, U moet my oordeel en U moet sê dat ek nie verkeerd gedoen het nie, want ek het eerlik gelewe en ek het net in U geglo, ek het nooit opgehou glo nie.

Afrikaans 1933-1953

¹ 'n PSALM van Dawid. Doen aan my reg, o Here, want ék wandel in my opregtheid en vertrou op die Here sonder om te wankel.

Afrikaans 1983

¹ Van Dawid. Laat reg aan my geskied, Here, want ek is onskuldig. Ek het op die Here vertrou en nie getwyfel nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ ('n Psalm van Dawid.) Oordeel my, HERE; want ek het in my opregtheid gewandel; ook het ek op die HERE vertrou; daarom sal ek nie gly nie.

Die Boodskap

¹ Here, sorg tog dat die regte dinge met my gebeur, want ek doen net wat U sê. Ek vertrou op U, Here. Ek twyfel nie ’n oomblik aan U nie.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ ’n Dawidspsalm. Laat aan my reg geskied, Here, want ek was opreg in my doen en late. Ek het op die Here vertrou sonder om te twyfel.

Psalms 26:1 Kruisverwysings

2 Konings 20:3

“Ag, Here, dink tog daaraan dat ek voor U geleef het in getrouheid en met 'n onverdeelde hart, dat ek gedoen het wat goed is in u oë. ” Hiskia het toe bitterlik gehuil.

Job 2:3

Die Here het vir die satan gesê: “Het jy kennis geneem van my dienskneg Job? Daar is immers niemand soos hy op aarde nie. Hy is onberispelik in sy optrede en opreg, 'n man wat vir God ontsag het en die kwaad vermy. Hy volhard steeds in sy onberispelike optrede, al het jy My aangestig om hom sonder rede te laat ondergaan.”

Job 4:6

Is jou ontsag vir God dan nie dit waarop jy staatmaak nie? Is jou hoop nie gevestig op jou onberispelike optrede nie?

Psalms 121:3

Hy sal nie toelaat dat jou voet struikel nie; jou Beskermer sal nie insluimer nie.

Psalms 15:2

Hy wat onberispelik leef en regverdig optree, wat van harte die waarheid praat.

Psalms 21:7

Ja, U oorlaai hom vir altyd met seëninge. U maak hom baie bly met u teenwoordigheid.

Psalms 25:2

My God, op U vertrou ek; laat my tog nie beskaamd staan nie; laat my vyande nie oor my jubel nie.

Psalms 25:21

Mag onskuld en opregtheid oor my wag hou, want ek wag op U.

Psalms 26:11

Maar ek, ek gedra my onberispelik – red my en wees my genadig!

Psalms 28:7

Die Here is my krag en my skild; op Hom vertrou my hart. Ja, ek het hulp ontvang en my hart jubel, met my lied wil ek Hom prys:

Psalms 31:14

Want ek het die kwaadpratery van baie gehoor: “Verskrikking aan alle kante!” Wanneer hulle teen my saamspan, beplan hulle om my lewe te neem.

Psalms 35:24

Handhaaf my reg volgens u reg, Here, my God, laat hulle nie oor my bly wees nie.

Psalms 37:31

Die wet van sy God is in sy hart, sy voete sal nie struikel nie.

Psalms 4:5

Sidder, moenie sondig nie; dink na op julle beddens en wees stil. Sela

Psalms 43:1

Handhaaf my reg, o God, en verdedig my saak teen 'n ontroue nasie; bevry my van mense wat bedrog en onreg pleeg.

Psalms 54:1

Vir die •musiekleier. Met snarespel. 'n Maskiel. Van Dawid.

Psalms 62:2

Net by God vind ek rus; van Hom kom my verlossing.

Psalms 62:6

Vind rus by God alleen, my siel, want op Hom is my hoop gevestig.

Psalms 7:8

Laat nasies rondom U vergader; keer terug na u verhewe plek bo hulle.

Psalms 94:18

As ek dink my voet gaan swik, dan ondersteun u troue liefde my, Here.

Spreuke 20:7

Iemand wat onberispelik leef, 'n regverdige – gelukkig is sy kinders wat ná hom kom!

Spreuke 29:25

Die vrees vir mense word 'n valstrik; maar wie op die Here vertrou, word beskerm.

2 Korinthiërs 1:12

Ons roem is juis dit: die getuienis van ons gewete dat ons in die wêreld, en veral teenoor julle, opgetree het in opregtheid en met eerlikheid wat van God kom – ook nie deur menslike wysheid nie, maar deur die genade van God.

Hebreërs 10:23

Laat ons styf vashou aan die belydenis van wat ons hoop, sonder om af te wyk, want Hy wat die belofte gemaak het, is getrou.

1 Petrus 1:5

ja, vir julle wat, deur julle geloof, deur die krag van God bewaar word vir die verlossing wat gereed is om in die eindtyd geopenbaar te word.

2 Petrus 1:10

Daarom, broers, lê julle soveel te meer daarop toe om julle roeping en verkiesing stewig te vestig. Want as julle hierdie dinge doen, sal julle vir seker nooit struikel nie.

1 Samuel 2:9

“Die voete van sy troue volgelinge beskerm Hy, maar goddeloses – in duisternis word hulle vernietig. “Ja, dit is nie deur krag dat iemand seëvier nie.

1 Samuel 24:15

“ Agter wie aan het die koning van Israel uitgetrek? Wie is u besig om te agtervolg? U is agter 'n dooie hond aan, agter een vlooi aan!