Psalms 24:8 - Die Bybel 2020-vertaling

⁸ Wie is hierdie roemryke Koning? Die Here, magtig en heldhaftig, die Here, heldhaftig in die stryd.

Bybel vir almal

⁸ Wie is hierdie Koning van die konings? Dit is die Here wat sterk is en wat oorwin, die Here wat oorwin in oorlog.

Afrikaans 1933-1953

⁸ Wie is tog die Erekoning? Die Here, sterk en geweldig, die Here geweldig in die stryd.

Afrikaans 1983

⁸ Wie is hierdie magtige Koning? Die Here, sterk en geweldig, die Here, oorwinnaar in elke stryd.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁸ Wie is hierdie erekoning? Die HERE, sterk en sterk, die HERE, sterk in die stryd.

Die Boodskap

⁸ Wie is hierdie magtige Koning? Dit is die Here. Hy is baie sterk. Niemand kan Hom wen nie. Hy is ’n Held.

Nuwe Lewende Vertaling

⁸ Wie is die roemryke Koning? Die Here, sterk en magtig, die Here, onoorwinlik in die stryd.

Psalms 24:8 Kruisverwysings

Psalms 50:1

'n Psalm. Van Asaf. Die God van die gode, die Here, het gepraat en die aarde opgeroep – van waar die son opkom tot waar dit ondergaan.

Psalms 93:1

Die Here regeer; Hy is met majesteit beklee. Die Here beklee Hom, met krag omgord Hy Hom. Ja, die wêreld staan vas, dit wankel nie.

Eksodus 15:3

“Die Here is 'n krygsman, Here is sy Naam.

Jesaja 9:6

Vir die uitbreiding van heerskappy en vir vrede sonder einde, sal hy op die troon van Dawid en oor sy koninkryk wees, om dit te vestig en te ondersteun deur reg en geregtigheid, van nou af en vir altyd. Die ywer van die Here, Heerser oor alle magte, sal dit doen.

Kolossense 2:15

Nadat Hy hierdeur die gesagvoerders en maghebbers ontwapen het, het Hy hulle in die openbaar tot skande gemaak toe Hy hulle in sy triomftog meegevoer het.

Openbaring 6:2

Ek het gesien, en kyk, daar was 'n wit perd. Sy ruiter hou 'n boog vas, en 'n oorwinnaarskroon is aan hom gegee. Hy het opgetrek as oorwinnaar, en om te oorwin.