Psalms 143:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ 'n Psalm. Van Dawid. Here, hoor my gebed, luister na my smeekgebed; antwoord my in u trou, in u geregtigheid.

Bybel vir almal

¹ 'n Psalm. Van Dawid. Here, U moet luister na my gebed, U bly dieselfde, U moet hoor wanneer ek soebat. U doen altyd reg, U moet my antwoord.

Afrikaans 1933-1953

¹ 'n PSALM van Dawid. o Here, hoor my gebed; luister tog na my smekinge; verhoor my in u trou, in u geregtigheid.

Afrikaans 1983

¹ 'n Psalm van Dawid. Hoor my gebed, Here, luister tog na my smeking. U is getrou en regverdig, antwoord my tog!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ ('n Psalm van Dawid.) Hoor my gebed, HERE, luister na my smekinge; verhoor my in u trou en in u geregtigheid.

Die Boodskap

¹ Here, help my asseblief as ek bid. Antwoord my tog as ek by U pleit om my te help. Luister asseblief na my gebed. U kan ek vertrou. U is goed vir u kinders.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ ’n Dawidspsalm. Luister na my gebed, Here! Hoor tog my smeekgebede. Antwoord my, want U is getrou en regverdig.

Psalms 143:1 Kruisverwysings

2 Samuel 7:25

Here, God, doen dan nou die woord gestand wat U gespreek het oor u dienskneg en sy huis, vir altyd; doen wat U gesê het,

Psalms 140:6

Hoogmoediges het in die geheim vir my 'n vangnet gespan; met toue het hulle 'n net langs die pad oopgesprei; vangstrikke het hulle vir my gestel. Sela

Psalms 17:1

'n Gebed. Van Dawid. Luister tog na 'n regverdige saak, Here, gee tog aandag aan my klaagroep, hoor my gebed wat kom oor lippe sonder bedrog.

Psalms 31:1

Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid.

Psalms 71:2

Red my en bevry my deur u •geregtigheid; draai u oor na my en verlos my.

Daniël 9:16

My Heer, laat, in ooreenstemming met al u weldade, u toorn en woede asseblief wegdraai van u stad Jerusalem, u heilige berg. Want dit is deur ons sonde en die sondeskuld van ons voorouers dat Jerusalem en u volk 'n bespotting geword het vir almal om ons.

1 Johannes 1:9

As ons ons sondes bely – Hy is getrou en regverdig, en daarom sal Hy ons ons sondes vergeef en ons van alle kwaad reinig.