Psalms 136:9 - Die Bybel 2020-vertaling

⁹ die maan en sterre om te heers in die nag – want vir ewig duur sy troue liefde.

Bybel vir almal

⁹ En Hy het die maan en die sterre gemaak om oor die nag te regeer, ja, Hy doen altyd wat Hy belowe het.

Afrikaans 1933-1953

⁹ Die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Afrikaans 1983

⁹ die maan en die sterre om te heers oor die nag. Aan sy liefde is daar geen einde nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁹ Die maan en sterre om in die nag te heers, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Die Boodskap

⁹ Die maan en sterre hou wag oor die nag, sy liefde hou nooit op nie.

Psalms 136:9 Kruisverwysings

Genesis 1:16

God het die twee groot ligte gemaak, die groot lig om te heers oor die dag, en die klein lig om te heers oor die nag, en ook die sterre.

Job 31:26

as ek na die son gekyk het hoe dit skyn, en na die maan wat met grootsheid beweeg,

Psalms 74:16

Aan U behoort die dag; ook die nag behoort aan U. U het die maan en die son gevestig.

Psalms 8:3

Deur die mond van kleuters en suigelinge het U mag gevestig, vanweë u teenstanders, om vyande en wraakgieriges stil te maak.

Psalms 8:4

Wanneer ek na u hemelruim kyk, die werk van u vingers, die maan en die sterre wat U gevestig het –

Jeremia 31:35

So sê die Here, wat die son bedags as 'n lig gee, die vaste voorskrifte vir die maan en sterre as ligte snags, Hy wat die see in beweging bring, sodat sy golwe dreun; die Here, Heerser oor alle magte is sy naam: