Psalms 13:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid.

Bybel vir almal

¹ Vir die leier van die koor: 'n Psalm van Dawid.

Afrikaans 1933-1953

¹ VIR die musiekleier. 'n Psalm van Dawid.

Afrikaans 1983

¹ Vir die koorleier. 'n Psalm van Dawid.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ (Aan die musiekleier, 'n Psalm van Dawid.) Hoe lank sal U my vergeet, HERE? vir altyd? hoe lank sal U u aangesig vir my verberg?

Nuwe Lewende Vertaling

¹ Vir die koorleier: ’n Dawidspsalm.

Psalms 13:1 Kruisverwysings

Job 13:24

Waarom verberg U u gesig en beskou U my as 'n vyand van U?

Psalms 10:12

Staan op, Here; God, lig u hand; vergeet die magteloses tog nie!

Psalms 35:17

My Heer, hoe lank gaan U toekyk? Red my lewe van hulle vernietiging, my enigste lewe van die jong leeus.

Psalms 44:24

Word wakker! Waarom slaap U, my Heer? Staan op! Moet ons nie vir altyd verstoot nie.

Psalms 6:3

Wees my genadig, Here, want ek, ek kwyn weg; genees my, Here, want tot in my gebeente is ek beangs,

Psalms 74:1

'n Maskiel. Van Asaf. Waarom, o God, verstoot U, smeul u toorn vir altyd teen die kleinvee van u weiplek?

Psalms 80:4

O God, herstel ons; laat skyn die lig van u aangesig, sodat ons verlos kan word.

Psalms 85:5

Herstel ons nou weer, o God wat ons verlos; maak 'n einde aan u ergernis teen ons.

Psalms 89:46

U het die dae van sy jeug kortgeknip, hom in skaamte gehul. Sela

Psalms 90:14

Versadig ons in die oggend met u troue liefde, sodat ons al die dae van ons lewe kan juig en bly wees.

Jesaja 59:2

Maar julle sondeskuld, dit het skeiding gebring tussen julle en julle God. Julle sondes het Hom sy gesig vir julle laat verberg, sodat Hy nie luister nie;

Klaagliedere 5:20

Waarom vergeet U ons vir altyd, waarom verlaat U ons vir goed?

Deuteronomium 31:17

My toorn sal op daardie dag teen hulle ontbrand; Ek sal hulle verlaat en my gesig vir hulle verberg. Dan sal hulle 'n prooi wees, en baie rampe en ellende sal hulle tref. Op dié dag sal hulle sê, ‘Is dit nie omdat ons God nie in ons midde is dat hierdie rampe ons tref nie?’