Numeri 17:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Moses het die stawwe voor die Here neergesit in die tent met die Getuienis.

Bybel vir almal

⁷ Moses het die kieries voor die Here neergesit in die tent waarin die tien gebooie is.

Afrikaans 1933-1953

⁷ En Moses het die stawwe voor die aangesig van die Here in die tent van die Getuienis neergesit.

Afrikaans 1983

⁷ Moses het toe die kieries neergesit in die tent met die getuienis, in die teenwoordigheid van die Here.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ En Moses het die latte voor die aangesig van die HERE neergelê in die tent van die Getuienis.

Die Boodskap

⁷ Moses het toe die kieries gevat en hulle in die tent gaan neersit, daar waar die Here se ark staan.

Numeri 17:7 Kruisverwysings

Eksodus 38:21

Dít is die inventaris van die tabernakel – die tabernakel met die Getuienis – wat in opdrag van Moses opgestel is deur die Leviete onder leiding van Itamar, seun van Aäron, die priester.

Numeri 1:50

Jy moet self die Leviete aanstel oor die •tabernakel met die Getuienis, en oor al die gereedskap en toebehore daarvan. Hulle moet die tabernakel en al die gereedskap dra, en hulle moet daarna omsien. Hulle moet rondom die tabernakel kamp opslaan.

Numeri 1:53

maar die Leviete moet rondom die tabernakel met die Getuienis kamp opslaan, sodat daar nie 'n oordeel uit toorn oor die volksvergadering van die Israeliete kom nie. Die Leviete moet die verpligtinge nakom by die tabernakel met die Getuienis.”

Numeri 14:10

Toe die hele volksvergadering dreig om hulle met klippe dood te gooi, het die heerlikheid van die Here in die Tent van Ontmoeting aan al die Israeliete verskyn.

Numeri 17:4

Sit dit dan neer in die Tent van Ontmoeting voor die Getuienis waar Ek julle sal ontmoet.

Numeri 17:6

Moses het met die Israeliete gepraat, en al hulle leiers het vir hom 'n staf gegee, vir elke leier een staf, volgens hulle stamme, twaalf stawwe. En die staf van Aäron was ook onder hulle stawwe.

Numeri 18:2

Laat ook jou broers, die stam van Levi, die stam van jou vader, saam met jou nader kom, sodat hulle by jou kan aansluit en jou kan bystaan waar jy en jou seuns saam met jou voor die tent met die Getuienis is.

Numeri 9:15

Die dag toe die •tabernakel opgerig is, het 'n wolk die tabernakel, die tent met die Getuienis, oordek. In die aand was dit bo die tabernakel asof met die glans van vuur, tot die volgende oggend.

Handelinge 7:44

“Die Tent met die Getuienis het by ons voorvaders in die woestyn gestaan, presies soos Hy wat met Moses gepraat het, hom beveel het om dit volgens die model te maak wat hy gesien het.