Lukas 11:12 - Die Bybel 2020-vertaling

¹² Of as hy 'n eier vra, vir hom 'n skerpioen gee?

Bybel vir almal

¹² En wanneer die seun vir sy pa 'n eier vra, dan sal sy pa nie vir hom 'n skerpioen gee nie.

Afrikaans 1933-1953

¹² of ook as hy 'n eier vra, hom 'n skerpioen gee?

Afrikaans 1983

¹² Of as hy 'n eier vra, vir hom 'n skerpioen sal gee?

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹² Of as hy 'n eier vra, sal hy vir hom 'n skerpioen aanbied?

Die Boodskap

¹² As hy vir ’n eier vra, gee julle hom mos nie iets boos soos ’n skerpioen nie. Nou ja, God maak ook nie so met sy kinders nie.

Lukas 11:12 Kruisverwysings

Esegiël 2:6

Maar jy, mensekind, jy moet nie bang wees vir hulle of vir hulle woorde nie. Moenie bang wees nie, al is dorings en distels jou voorland en al sit jy by skerpioene. Vir hulle woorde moet jy nie bang wees nie, en deur hulle gesigte moet jy jou nie laat afskrik nie, al is hulle die rebelse huis.

Lukas 10:19

Kyk, Ek het aan julle gesag gegee om op slange en skerpioene te trap, en ook oor al die mag van die vyand. Niks sal julle enige skade kan aandoen nie.

Lukas 11:11

“Watter vader onder julle sal, as sy seun hom 'n vis vra, hom 'n slang in plaas van 'n vis gee?

Lukas 11:13

As julle wat sleg is, dan weet om goeie geskenke aan julle kinders te gee, hoeveel te meer sal die hemelse Vader die Heilige Gees gee aan hulle wat Hom vra!”

Openbaring 9:10

Hulle het sterte met angels gehad, net soos skerpioene, en in hulle sterte was daar krag om die mense vyf maande lank te teister.