Lukas 11:10 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁰ Want elkeen wat vra, ontvang; en wie soek, vind; en vir wie klop, sal oopgemaak word.

Bybel vir almal

¹⁰ Elke mens wat aanhou bid, sal ontvang. Elke mens wat aanhou soek, sal kry. Elke mens wat aanhou klop, vir hom sal God die deur oopmaak.

Afrikaans 1933-1953

¹⁰ Want elkeen wat bid, ontvang; en hy wat soek, vind; en vir hom wat klop, sal oopgemaak word.

Afrikaans 1983

¹⁰ Elkeen wat vra, ontvang, en elkeen wat soek, kry; en vir elkeen wat klop, sal oopgemaak word.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁰ Want elkeen wat bid, ontvang; en hy wat soek, vind; en vir hom wat klop, sal oopgemaak word.

Die Boodskap

¹⁰ Want elkeen wat vra, ontvang; elkeen wat soek, kry, en elkeen wat klop, tref uiteindelik ’n oop hemelse deur aan.

Lukas 11:10 Kruisverwysings

Psalms 31:22

Die Here moet geprys word, want in 'n beleërde stad het Hy sy troue liefde wonderbaarlik aan my bewys.

Klaagliedere 3:18

Ek het gesê: My toekoms en my hoop op die Here het verdwyn.

Klaagliedere 3:8

Selfs al skree ek en roep om hulp, sluit Hy Hom af vir my gebed.

Matteus 5:42

Gee aan wie van jou iets vra, en moet die een wat van jou wil leen, nie wegwys nie.

Matteus 7:8

Want elkeen wat vra, ontvang; en wie soek, vind; en vir wie klop, sal oopgemaak word.

Lukas 11:11

“Watter vader onder julle sal, as sy seun hom 'n vis vra, hom 'n slang in plaas van 'n vis gee?

Lukas 11:9

Ek sê vir julle: “Vra, en vir julle sal gegee word; soek, en julle sal vind; klop, en vir julle sal oopgemaak word.

Lukas 18:1

Hy het vir hulle 'n gelykenis vertel oor hoe nodig dit is om altyd te bid en nie moed te verloor nie.

Jakobus 4:3

Julle bid en julle ontvang nie, omdat julle op die verkeerde manier vra, sodat julle dit in julle wellus kan deurbring.

Jakobus 5:11

Kyk, ons beskou hulle wat volhard, as gelukkig. Julle het gehoor van Job se volharding, en julle het die Here se einddoel met hom gesien, en dat die Here vol medelye en ontferming is.