Levitikus 7:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ asook die twee niere met die vet daaraan wat teen die kruis lê. Die lewerlob moet hy saam met die niere verwyder.

Bybel vir almal

⁴ Hy moet ook die twee niere offer, en die vet wat aan die niere is by die kruis, en ook die punt van die lewer wat hy saam met die niere uitsny.

Afrikaans 1933-1953

⁴ en die twee niere en die vet daarop wat aan die lendene is, en die lap aan die lewer — by die niere moet hy dit wegneem.

Afrikaans 1983

⁴ die twee niertjies met die vet oor hulle teen die kruis en die lewerpunt wat saam met die niertjies verwyder word.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ En die twee niere en die vet wat daarop is, wat aan die sye is, en die sel wat bokant die lewer is, saam met die niere, moet hy wegneem.

Die Boodskap

⁴ die twee niere met die vet daaraan by die kruis en die lewer wat saam met die niertjies verwyder is.

Nuwe Lewende Vertaling

⁴ die twee niere met die vet rondom hulle naby die kruis, en die punt van die lewer, wat saam met die niere verwyder moet word.

Levitikus 7:4 Kruisverwysings

Eksodus 29:13

Jy moet al die vet wat die binnegoed bedek, neem, ook die lewerlob en die twee niere met die vet daaraan, en dit op die altaar verbrand.

Levitikus 3:15

sowel as die twee niere met die vet daaraan wat teen die kruis lê. Die lewerlob moet hy saam met die niere verwyder.

Levitikus 3:4

sowel as die twee niere met die vet daaraan wat teen die kruis lê. Die lewerlob moet hy saam met die niere verwyder.

Levitikus 7:5

Die priester moet dit op die altaar verbrand. Dit is 'n offergawe aan die Here, 'n hersteloffer.