Josua 3:12 - Die Bybel 2020-vertaling

¹² Neem dan nou vir julle twaalf manne uit die stamme van Israel, een man vir elke stam.

Bybel vir almal

¹² Daarom moet julle twaalf manne kies, een uit elke stam van Israel.

Afrikaans 1933-1953

¹² Neem dan nou vir julle twaalf manne uit die stamme van Israel, een man uit elke stam;

Afrikaans 1983

¹² Wys nou twaalf man aan uit die stamme van Israel, een uit elke stam.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹² Neem dan nou vir julle twaalf man uit die stamme van Israel, uit elke stam 'n man.

Die Boodskap

¹² Intussen moet julle solank vir julle twaalf mense as julle verteenwoordigers kies, een uit elke stam.

Nuwe Lewende Vertaling

¹² Kies nou twaalf mans, een uit elke stam van Israel.

Josua 3:12 Kruisverwysings

Numeri 13:2

“Stuur vir jou manne uit sodat hulle die land Kanaän, wat Ek vir die Israeliete gaan gee, kan verken. Een man uit elk van die stamme van hulle voorouers, elkeen van hulle 'n leier, moet julle stuur.”

Josua 3:13

Wanneer die voete van die priesters wat die ark van die Here, die Heer van die hele aarde, dra, in die water van die Jordaan tot rus kom, sal die water van die Jordaan, die water wat van bo af kom, afgesny word en in een massa opdam. ”

Josua 4:2

“ Neem vir julle twaalf manne uit die volk, een man uit elke stam,

Josua 4:4

Josua het die twaalf manne wat hy uit die Israeliete aangewys het, een uit elke stam, ontbied.

Josua 4:9

Nog twaalf klippe is deur Josua in die middel van die Jordaan opgerig op die plek waar die voete van die priesters wat die verbondsark gedra het, gestaan het. Dit is daar tot vandag toe.