Josua 1:12 - Die Bybel 2020-vertaling

¹² Vir die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse het Josua gesê:

Bybel vir almal

¹² Josua het vir die stamme Ruben en Gad en vir die halwe Manasse-stam gesê:

Afrikaans 1933-1953

¹² En aan die Rubeniete en Gadiete en die halwe stam van Manasse het Josua dit gesê:

Afrikaans 1983

¹² Vir die stamme Ruben en Gad en vir die halwe Manassestam het Josua gesê:

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹² En met die Rubeniete en die Gadiete en die helfte van die stam van Manasse het Josua gespreek en gesê:

Die Boodskap

¹² Toe roep Josua die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse bymekaar. Hy sê vir hulle:

Nuwe Lewende Vertaling

¹² Josua het vir die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse gesê:

Josua 1:12 Kruisverwysings

1 Kronieke 26:32

Sy familielede was tweeduisend sewehonderd onverskrokke familiehoofde. Koning Dawid het hulle laat toesig hou oor die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse in verband met enige saak aangaande God of die koning.

1 Kronieke 5:18

Wat die nageslag van Ruben, Gad en die halwe stam van Manasse betref – onder die onverskrokke manne wat 'n skild en swaard kon dra, 'n boog kon span en ervaring in oorlogvoering gehad het, was daar vier-en-veertigduisend sewehonderd-en-sestig man wat met die leër kon uittrek.

Josua 22:1

Daarna het Josua die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse geroep.

Josua 22:2

Hy het vir hulle gesê: “Julle het alles wat Moses, die dienskneg van die Here, julle beveel het, nagekom, en julle het my ook gehoorsaam in alles wat ek julle beveel het.