Genesis 10:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ Jawan se nageslag was Elisa, Tarsis, die Kittiërs en Dodaners –

Bybel vir almal

⁴ Elisa en Tarsis, die Kittiërs en die Dodaners was afstammelinge van die Grieke.

Afrikaans 1933-1953

⁴ En die seuns van Jawan was: Elísa en Tarsis, die Kittiërs en Dodaniete —

Afrikaans 1983

⁴ Uit Griekeland het Elisa, Tarsis, die Kittiërs en die Rodaners voortgekom.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Die seuns van Javan; Elisa en Tarsis, Kittim en Dodanim.

Die Boodskap

⁴ Die nageslag van Jawan was Elisa, Tarsis, die Kittiërs en die Rodaners.

Nuwe Lewende Vertaling

⁴ Die nageslag van die Grieke was Elisa, Tarsis, die Kittiërs en die Rodaners.

Genesis 10:4 Kruisverwysings

Genesis 10:5

deur hulle is die eilande van die nasies bevolk, almal in hulle eie lande, elkeen met sy eie taal, volgens hulle grootfamilies, volgens hulle nasies.

1 Kronieke 1:7

Jawan se nageslag was Elisa, Tarsis, die Kittiërs en Rodaners.

Jesaja 23:1

Profesie oor Tirus. Weeklaag, handelskepe! Want dit is verwoes, sonder huise, sonder toegang. In die land van die Kittiërs is aan hulle berig gebring.

Jesaja 23:12

Hy het gesê: “Jy sal nie meer uitgelate wees nie, onteerde maagdelike dogter van Sidon. Die Kittiërs, as jy gereedmaak, na hulle oorvaar – ook daar sal jy geen rus hê nie.”

Esegiël 27:12

Tarsis het met jou handel gedryf vanweë die oorvloed van al die rykdom. Met silwer, yster, tin en lood het hulle betaal vir jou handelsware.

Esegiël 27:25

Handelskepe het jou ruilware vir jou vervoer. “ ‘ “Jy het vol geword, was baie swaar belaai daar in die hart van die seë.

Esegiël 27:6

Met eikebome uit Basan het hulle jou roeispane gemaak. Jou dek het hulle ivoorkleurig gemaak met dennehout uit die eilande van die Kittiërs.

Esegiël 27:7

Van veelkleurige fyn linne uit Egipte was jou seil, om vir jou te dien as vaandel. Pers en purperrooi materiaal uit die eilande van Elisa was jou kajuitbedekking.

Daniël 11:30

Skepe van die Kittiërs sal teen hom opruk, en hy sal bang word. Hy sal omdraai en 'n vervloeking uitspreek teen die heilige verbond, en dienooreenkomstig optree. Hy sal terugkeer en aandag gee aan hulle wat die heilige verbond versaak het.

Numeri 24:24

Skepe van die kus van die Kittiërs – hulle verneder Assur, en hulle verneder Heber; maar ook hulle is bestem vir ondergang.”