2 Samuel 5:14 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁴ Dit is die name van die kinders wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan en Salomo;

Bybel vir almal

¹⁴ Hier is die name van die kinders van Dawid wat in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

Afrikaans 1933-1953

¹⁴ En dit is die name van die wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sámmua en Sobab en Natan en Salomo,

Afrikaans 1983

¹⁴ Dit is die name van sy kinders wat in Jerusalem gebore is: Sima, Sobab, Natan, Salomo,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁴ En dit is die name van dié wat vir hom in Jerusalem gebore is; Sammua en Sobab en Natan en Salomo,

Die Boodskap

¹⁴ Die name van sy seuns wat in Jerusalem gebore is, was Sima, Sobab, Natan, Salomo,

Nuwe Lewende Vertaling

¹⁴ Dit is die name van Dawid se seuns wat in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

2 Samuel 5:14 Kruisverwysings

2 Samuel 5:15

Jibgar, Elisua, Nefeg en Jafia;

1 Konings 4:5

Asarja, seun van Natan, was in bevel van die landvoogde; Sabud, seun van Natan, 'n priester, was die vertroueling van die koning;

1 Kronieke 14:4

Dit is die name van die kinders wat in Jerusalem vir hom gebore is: Sammua, Sobab, Natan en Salomo,

Sagaria 12:12

Die land sal treur, elke familiegroep op sy eie; die familiegroep van die huis van Dawid op sy eie, en die vroue op hulle eie; die familiegroep van die huis van Natan op sy eie, en die vroue op hulle eie;

Matteus 1:6

en Isai het Dawid, die koning, verwek. Dawid het Salomo by die vrou van Urija verwek,

Lukas 2:31

wat U ten aanskoue van al die volke bewerk het,