2 Samuel 23:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Die Gees van die Here spreek deur my, sy woord is op my tong.

Bybel vir almal

² Dit is die Gees van die Here wat in my praat, Hy gee vir my die woorde wat ek sê.

Afrikaans 1933-1953

² Die Gees van die Here spreek in my, en sy woord is op my tong.

Afrikaans 1983

² “Die Gees van die Here het deur my gepraat, ja, sy woord was op my lippe.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Die Gees van die HERE het deur my gespreek, en sy woord was op my tong.

Die Boodskap

² Die Gees van die Here praat deur my; Hy sê vir my wat ek moet sê.

Nuwe Lewende Vertaling

² “Die Gees van die Here het deur my gepraat; sy woorde was op my lippe.

2 Samuel 23:2 Kruisverwysings

1 Konings 1:20

En nou, my heer die koning: Die oë van die hele Israel is op u gerig om aan hulle bekend te maak wie op die troon van my heer die koning gaan sit ná hom.

Matteus 22:43

Hy vra hulle toe: “Hoe kan Dawid Hom dan, deur die werking van die Gees, ‘Here’ noem, as hy sê,

Markus 12:36

Dawid self het deur die Heilige Gees gesê: “ ‘Die Here het vir my Here gesê: Sit aan my regterhand totdat Ek jou vyande onder jou voete geplaas het. ’

2 Petrus 1:21

Want geen profesie is ooit deur die wil van 'n mens voortgebring nie; maar, meegevoer deur die Heilige Gees, het mense die woorde uitgespreek wat van God afkomstig is.