Psalms 24:1 - Afrikaans 1983

¹ 'n Psalm van Dawid. Die aarde en alles wat daarop is, die wêreld en dié wat daar woon, alles behoort aan die Here,

Bybel vir almal

¹ 'n Psalm van Dawid. Die aarde en alles op die aarde, die wêreld en al die mense in die wêreld, almal behoort aan die Here,

Die Bybel 2020-vertaling

¹ Van Dawid. 'n Psalm. Aan die Here behoort die aarde en die volheid daarvan, die wêreld en dié wat daarin woon,

Afrikaans 1933-1953

¹ 'n PSALM van Dawid. Die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon;

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ ('n Psalm van Dawid.) Die aarde behoort aan die HERE en die volheid daarvan; die wêreld en die wat daarin woon.

Die Boodskap

¹ Alles op hierdie aarde is die Here s’n. Ja, die aarde self en alles wat daarop leef en beweeg, is Syne.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ ’n Dawidspsalm. Die aarde behoort aan die Here, met alles wat daarop is, die wêreld en alles wat daarop lewe.

Psalms 24:1 Kruisverwysings

1 Kronieke 29:11

Die grootheid, Here, die krag, die glans, die roem en die majesteit behoort aan U, ja, alles in die hemel en op aarde. Aan U, Here, behoort die heerskappy; U is bo almal verhewe.

1 Kronieke 29:16

Here ons God, al hierdie goed wat ons bymekaargemaak het om 'n huis vir u heilige Naam te bou, het ons van U gekry en dit behoort aan U.

2 Kronieke 25:9

Maar Amasia vra vir die man van God: “En wat dan van die drie en 'n halwe ton silwer wat ek vir die Israelitiese leërafdeling betaal het?” En die man van God antwoord: “Die Here kan u meer as dit gee.”

Job 34:13

Het iemand die aarde aan God toevertrou? Het iemand Hom oor die hele wêreld aangestel?

Job 41:11

Daar trek rook uit sy neusgate, soos uit 'n kokende pot op 'n vuur.

Job 41:3

“Ek wil nog verder praat oor die krokodil, oor sy krag en sy liggaamsbou.

Psalms 50:10

want al die diere in die bos is Myne, die wild op duisende berge.

Psalms 50:12

Ek sou jou nie vra as Ek honger sou kry nie, want die aarde en alles wat daarop is, behoort aan My.

Psalms 89:11

U het die monster Rahab verbrysel, hy is verslaan. Deur u groot mag het U u vyande uitmekaargejaag.

Psalms 89:12

Aan U behoort die hemel, aan U behoort ook die aarde, die wêreld en alles daarin. U het alles gemaak.

Psalms 98:7

Die see en alles daarin moet druis, die aarde en alles daarop moet juig,

Eksodus 19:5

As julle My gehoorsaam en julle aan my verbond hou, sal julle uit al die volke my eiendom wees, 'n koninkryk wat My as priesters dien, en 'n gewyde nasie. Die hele aarde behoort immers aan My.’ Dit is wat jy aan die Israeliete moet vertel.”

Eksodus 9:29

Toe het Moses vir hom gesê: “Sodra ek uit die stad is, sal ek my hande in gebed na die Here uitsteek. Dan sal die donderslae ophou, en daar sal nie meer hael wees nie, dat u kan besef dat hierdie land aan die Here behoort.

Daniël 4:25

U sal uit die menslike samelewing uitgestoot word en saam met die wilde diere moet leef. U sal moet gras eet soos beeste en u sal snags deur die dou natgemaak word. Dit sal sewe tydperke lank oor u kom. Dan sal u moet erken dat die Allerhoogste mag het oor al die koninkryke op aarde en dit gee aan wie Hy wil.

Miga 4:13

Maak klaar en dors die gerwe, Sion! Ek maak jou sterk: Ek gee vir jou bronskloue sodat jy baie nasies kan vermorsel. Jy sal aan die Here wy wat hulle buitgemaak het, al hulle besittings aan die Koning van die hele wêreld.

Nahum 1:5

Berge bewe voor Hom, heuwels wankel; die aarde, die wêreld en almal wat daarin woon, deins terug wanneer Hy verskyn.

1 Korinthiërs 10:26

“want die aarde met alles wat daarop is, behoort aan die Here.”

Deuteronomium 10:14

Die hemel, selfs die hoogste hemel, behoort aan die Here jou God, ook die aarde en alles daarop.