Wie dankoffers bring, eer My en wie 'n weg baan – Ek sal hom God se verlossing laat ervaar.”
Psalms 69:31 - Die Bybel 2020-vertaling Ek wil die Naam van God loof met 'n lied; ek wil sy Naam groot maak met 'n danklied. Bybel vir almal Ek sal sing en die Naam van God prys, ek sal sê Hy is groot en ek sê vir Hom dankie. Afrikaans 1933-1953 Ek wil die Naam van God prys met 'n lied en Hom groot maak met danksegging; Afrikaans 1983 Dan sal ek die Naam van God besing, Hom met 'n danklied prys. Contemporary Afrikaans Bible 2023 Ook dit sal die HERE behaag as 'n bees of bul met horings en kloue. Die Boodskap Dan sal ek God loof! Sy Naam sal ek grootmaak in my liedere! Ek sal vir Hom dankie sê. Nuwe Lewende Vertaling Ek sal God se Naam loof met sang, Hom met danksegging verheerlik. |
Wie dankoffers bring, eer My en wie 'n weg baan – Ek sal hom God se verlossing laat ervaar.”
Keer terug, Israel, na die Here jou God, want jy het deur jou sondeskuld gestruikel.
Laat ons dan deur Hom voortdurend 'n lofoffer aan God bring – dit is die vrug van lippe wat sy Naam saam bely.
en laat julle as lewende klippe opbou tot 'n geestelike huis, 'n heilige priesterdom, om geestelike offers te bring wat, deur Jesus •Christus, vir God aanneemlik is.