sodat die mensdom kan kennis neem van u magtige dade, van die heerlike majesteit van u koningskap.
Handelinge 2:8 - Die Bybel 2020-vertaling Hoe hoor elkeen van ons hulle dan praat in die taal waarmee ons grootgeword het? Bybel vir almal Elkeen van ons hoor sy eie taal wanneer hulle praat. Hoe gebeur dit? Afrikaans 1933-1953 En hoe hoor ons hulle, elkeen in ons eie taal waarin ons gebore is? Afrikaans 1983 Hoe hoor elkeen van ons dan sy eie moedertaal? Contemporary Afrikaans Bible 2023 En hoe hoor ons elkeen in ons eie taal waarin ons gebore is? Die Boodskap Hoe kry hulle dit reg om nou in ons eie taal met ons te praat? Hier tussen ons is mense van oral in die wêreld. Nuwe Lewende Vertaling en tog hoor ons hulle in ons moedertaal praat! |
sodat die mensdom kan kennis neem van u magtige dade, van die heerlike majesteit van u koningskap.
Verstom en verbaas het hulle gevra: “Kyk, is almal wat daar praat, dan nie Galileërs nie?
Ons – Parte en Meders en Elamiete, inwoners van Mesopotamië, Judea en Kappadosië, Pontus en Asië,
In die •gemeente het God aangewys: eerstens •apostels, tweedens •profete, derdens leraars; daarna kragtige vermoëns, sowel as gawes van genesing, vermoëns om te kan help, om te lei, en verskillende soorte tale.