53 他們就譏笑他，明知女兒已經死了。
53 眾人就譏笑祂，因為他們都知道那女孩死了。
53 他們都譏笑他，因為他們知道女孩子已經死了。
53 他們明知女孩已經死了，就嘲笑他。
53 他們知道女孩已經死了，就譏笑耶穌。
53 他們曉得女兒已經死了，就嗤笑耶穌。
「你們退出去！小女沒有死，是睡着了。」他們就笑他。
法利塞人，本是貪財的，聽見這些話，就譏笑他。
眾人都流淚，弔哭那女兒。耶穌說：「你們不要哭；他沒有死，是睡着了。」
耶穌拉着他的手，叫了一聲，說：「女兒，起來罷。」
耶穌說：「你們把那塊石頭弄去。」死人的姐姐瑪爾大對他說：「主，已經臭了，因為已經四天了。」
