腓立比書 2:15 - 王元德《新式標點新約全書》

¹⁵ 使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代，作上帝無瑕疵的兒女，你們顯在這世代中，好像明光照耀，

更多版本

當代譯本

¹⁵ 好使你們在這個扭曲乖謬的時代中清白無過，作上帝純潔無瑕的兒女，如同明光照耀在世上，

新譯本

¹⁵ 好使你們無可指摘、純真無邪，在這彎曲乖謬的世代中，作　神沒有瑕疵的兒女；你們要在這世代中發光，好像天上的光體一樣，

中文標準譯本

¹⁵ 好使你們成為無可指責、純潔無偽的人，在這扭曲、敗壞的世代中，做神毫無瑕疵的兒女；在這世代中，要像星星的光輝一樣照耀在世上。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作上帝無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，

新標點和合本 神版

¹⁵ 使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，

腓立比書 2:15 交叉參考

馬太福音 10:16

我差遣你們去，如同羊進入狼羣：所以你們要靈巧像蛇，馴良像鴿子。

馬太福音 17:17

耶穌說，唉：這不信悖謬的世代阿！我在你們這裏要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？把他帶到我這裏來罷。

馬太福音 5:45

這樣，就可以作你們天父的兒子：因為祂叫日頭照好人，也照歹人；降雨給義人，也給不義的人。

馬太福音 5:48

所以你們要完全，像你們的天父完全一樣。

路加福音 1:6

他們二人在上帝面前都是義人，遵行主的一切誡命禮儀，無可指摘。

路加福音 6:35

但要愛你們的仇敵，也要善待他們，並要借給人不指望償還；你們的賞賜就必大了，你們必作至高者的兒子：因為祂恩待那忘恩的和作惡的。

約翰福音 5:35

約翰是點着的明燈；你們情願暫時喜歡他的光。

使徒行傳 2:40

彼得還用許多話作見證，勸勉他們說，你們當救自己，脫離這彎曲的世代。

使徒行傳 20:30

就是你們中間，也必有人起來，說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。

羅馬書 16:19

你們的順服，已經傳於眾人，所以我為你們歡喜：但我願意你們在善上聰明，在惡上愚拙。

哥林多前書 1:8

他也必堅固你們到底，叫你們在我們的主耶穌基督的日子無可責備。

哥林多後書 6:17

主說， 你們務要從他們中間出來，與他們分別， 不要沾染不潔淨的物； 我就收納你們。

以弗所書 5:27

可以獻給自己，作個榮耀的教會，毫無玷污，皺紋，等類的病；乃是聖潔沒有瑕疵的。

腓立比書 1:10

使你們能分別是非；作誠實無過的人，直到基督的日子；

腓立比書 3:6

就熱心說，我是逼迫教會的；就律法上的義說，我是無可指摘的。

帖撒羅尼迦前書 5:23

願賜平安的上帝，親自使你們完全成聖；又保守你們的靈，與魂，與身，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘。

提摩太前書 3:10

這等人也要先受查驗；若沒有可責之處，然後叫他們作執事。

提摩太前書 3:2

作監督的，必須無可指摘，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導；

提摩太前書 5:14

所以我願意年輕的嫁人，生養兒女，治理家務，不給敵人辱罵的把柄：

提摩太前書 5:20

犯罪的人，當在眾人面前責備他，叫其餘的人也可以懼怕。

提摩太前書 5:7

這些事你要囑咐他們，叫他們無可指摘。

提多書 1:6

若有無可指摘的人，只作一個妻子的丈夫，兒女也是信主的，沒有人告他們放蕩不服約束，就可以立為長老。

提多書 2:10

不可私拏東西；要顯為忠誠，以致凡事尊榮我們救主上帝的道。

提多書 2:15

這些事你要講明，勸勉人，用各等權柄責備人。不可叫人輕看你。

希伯來書 7:26

像這樣聖潔，無邪惡，無玷污，遠離罪人，高過諸天的大祭司，原是與我們合宜的；

彼得前書 2:12

你們在外邦人中，應當品行端正，他們平素毀謗你們是作惡的，因看見你們的好行為，便在鑒察的日子，歸榮耀給上帝。

彼得前書 2:9

惟有你們是揀選的種族，是帝王的祭司，是聖潔的國民，是上帝自己的百姓，好叫你們宣揚祂的美德，祂就是召你們出黑暗入奇妙之光的；

彼得後書 3:14

所以親愛的呀，你們既盼望這些事，就當殷勤，使你們沒有玷污，無可指摘，安然見主，

啟示錄 2:5

所以你當回想，你是從那裏墜落的，並要悔改，行起初所行的事；你若不悔改，我就臨到你那裏，把你的燈臺從原處挪去。

啟示錄 3:9

看哪，那撒但一會的，自稱是猶太人，其實不是猶太人，乃是說謊話的；我要使他們來，拜伏在你腳前，也使他們知道，我是已經愛你了。