羅馬書 8:7 - 王元德《新式標點新約全書》7 原來肉體的思念,是與上帝為敵;因為不服上帝的律法,也是不能服: 參見章節更多版本當代譯本7 因為受本性支配的思想與上帝為敵,不服從上帝的律法,也無力服從。 參見章節新譯本7 因為以肉體為念就是與 神為仇,既不服從 神的律法,也的確不能夠服從; 參見章節中文標準譯本7 原來屬肉體的思想是敵對神的,因為它不服從神的律法,其實也不能服從; 參見章節新標點和合本 上帝版7 原來體貼肉體的,就是與上帝為仇;因為不服上帝的律法,也是不能服, 參見章節新標點和合本 神版7 原來體貼肉體的,就是與神為仇;因為不服神的律法,也是不能服, 參見章節 |