Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多前書 8:3 - 王元德《新式標點新約全書》

3 但若有人愛上帝,這人乃是上帝所知道的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 但如果有人愛上帝,這人是上帝所認識的。

參見章節 複製

新譯本

3 如果有人愛 神,這人是 神所知道的。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 但如果有人愛神,這個人就是神所知道的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 若有人愛上帝,這人乃是上帝所知道的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 若有人愛神,這人乃是神所知道的。

參見章節 複製




哥林多前書 8:3
29 交叉參考  

我就明明的告訴他們說,我從來不認識你們:你們這些作惡的人,離開我去罷。


我是好牧人;我認識我的羊,我的羊也認識我,


第三次對他說,約翰的兒子西門你愛我麼?彼得因為耶穌第三次對他說,你愛我麼?就憂愁,對祂說,主阿,你是無所不知的;你知道我愛你了。耶穌說,你餧養我的羊。


上帝並沒有棄絕祂所豫先知道的百姓。你們豈不曉得,經上論到以利亞是怎麼說的麼?他怎麼在上帝面前控告以色列人:


我們如今彷彿對着鏡子觀看,糢糊不清;到那時候就要面對面了:我如今所知道的有限;到那時候就全知道,如同主知道我一樣。


如經上所記, 上帝為愛祂的人所豫備的, 是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見, 人心也未曾想到。


現在你們既然認識上帝,更可說是被上帝所認識,怎麼還要歸回那輭弱無用的小學,情願再給他作奴僕呢。


然而上帝堅固的根基立住了,上面有這印記說,主認識誰是祂的人:又說凡稱呼主名的人,總要離開不義。


忍受試探的人是有福的:因為他經過試驗,必要得着生命的冠冕,就是主應許給那些愛他的人的。


我親愛的弟兄們,請聽:上帝豈不是揀選了世上的窮人,叫他們信心豐富,並承受祂所應許給那些愛祂的人的國麼?


你們雖然沒有見過祂,郤是愛祂。如今雖不得看見,郤是信祂,就有說不出來的滿有榮光的大喜樂:


我們愛,因為上帝先愛我們。


親愛的呀,我們應當彼此相愛:因為愛是從上帝而來;凡有愛心的,都是由上帝生的,並且認識上帝。


我知道你的居所,就是有撒但座位的地方:當我忠心的見證人,安提帕在你們中間撒但所住的地方被殺之日,你還堅守我的名,沒有棄絕我的信仰;


我知道你的行為,你的愛心,信心,服役,忍耐,又知道你末後所行的事,比起初所行的更多。


我知道你的患難,你的貧窮,(你郤是富足的,)我也知道那自稱是猶太人,其實不是猶太人,乃是撒但一會的人,所說的毀謗話。


跟著我們:

廣告


廣告