使徒行傳 7:11 - 楊格非官話《新約全書》

¹¹ 後來埃及和迦南、遍地饑荒、甚是困苦、我們的祖宗絕了糧、

更多版本

當代譯本

¹¹ 「後來，埃及和迦南全境遭遇饑荒，災情嚴重，我們的先祖們斷了糧。

新譯本

¹¹ 後來埃及和迦南全地遭遇饑荒、大災難，我們的祖先找不到糧食。

中文標準譯本

¹¹ 後來整個埃及和迦南地區遭遇了饑荒和大災難，我們的祖先找不到糧食。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 後來埃及和迦南全地遭遇饑荒，大受艱難，我們的祖宗就絕了糧。

新標點和合本 神版

¹¹ 後來埃及和迦南全地遭遇饑荒，大受艱難，我們的祖宗就絕了糧。

和合本修訂版

¹¹ 後來全埃及和迦南遭遇饑荒和大災難，我們的祖宗絕了糧。

使徒行傳 7:11 交叉參考