歌羅西書 4:1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹ 作主人的，應該公平合理地待承僕人，不要忘記你們在天上也有一位主人。

更多版本

當代譯本

¹ 你們作主人的，對待奴僕要公平合理，別忘了你們也有一位天上的主。

新譯本

¹ 你們作主人的，要公平地對待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

中文標準譯本

¹ 你們做主人的，要公正、公平地對待奴僕，因為你們知道，你們也有一位主人在天上。

新標點和合本 上帝版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

新標點和合本 神版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

歌羅西書 4:1 交叉參考

馬太福音 20:4

就對他們說：「你們也到我的葡萄園裏去吧！我必給你們合理的工錢」。

路加福音 19:15

他依然獲得了王位回來，令那些領到金條的屬下人，全來見他，為的打聽他們生了多少利。

雅各書 2:13

對別人沒有表示過憐憫的人，也要受到無憐憫的審判，而表示過憐憫的人不用畏懼審判。

雅各書 5:4

工人給你們收割莊稼，你們扣下他們的工資。現在這工資喊叫，反對你們，工人的呼喊傳到了萬君之主的耳中。

啟示錄 17:14

他們要和羔羊作戰，羔羊卻要戰勝他們。因為祂是萬主之主，萬王之王；跟隨着祂的召民、選民、教民，都要分享祂的凱旋。

啟示錄 19:16

在祂的衣服和大腿上寫着名字：萬王之王，萬主之主。