Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歌羅西書 3:25 - 李山甫等《新經全書》附注釋

25 凡非法待人的,必要受罰,天主不顧人情面子。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

25 凡作惡的人終必自食惡果,因為上帝不偏待人。

參見章節 複製

新譯本

25 但那些不義的人,必按他所行的不義受報應。主並不偏待人。

參見章節 複製

中文標準譯本

25 要知道,那行不義的,將要照著他所行的不義來領受回報;主是不偏待人的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

25 那行不義的必受不義的報應;主並不偏待人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

25 那行不義的必受不義的報應;主並不偏待人。

參見章節 複製




歌羅西書 3:25
22 交叉參考  

人子將要在祂父的榮耀裏,偕同諸天使降臨,那時候祂必要依照各人的行為賞罰各人。


這些人就問祂:「老師,我們知道您是誠實不欺地說話並訓誨人的,不顧人情面子,卻依照真理傳授天主的道。


於是伯多祿說出下面的話:「我確實地知道了,天主待人是不分種族國際的。


天主不顧情面。


因為我們都必須到基督的審判席前去,以便每一個人受到一生行善做惡的報應。


你們也知道,人人都要從主那裏獲得善盡職務的賞報,無論是奴僕或自由的人。


你們作主人的,也應該這樣對待你們的奴僕:在恐嚇了他們以後,不許罰他們。你們也知道,你們和他們一樣,在天堂上有一位不顧人情面子的大主。


作主人的,應該公平合理地待承僕人,不要忘記你們在天上也有一位主人。


在這事上,誰都不要用邪淫害他的弟兄,因為天主懲罰這一切的罪,我們早就說明和證明了。


憑天主的正義,祂要難為難為你們的人,


如果他虧負你或者欠你什麼賬,請你都寫在我的名下吧。


天使所傳報的宗教既然是確實的,凡是違犯和不服從的人,都受了正義的懲罰。


你們既然向不願情面按各人行為而審判你們的主稱父,就應該懷着敬畏的心,度你們世間的生活。


這些人時常抱怨,永不滿意,任情放縱,僅說自傲的話,為了取巧奉承別人。


跟著我們:

廣告


廣告