Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歌羅西書 1:28 - 李山甫等《新經全書》附注釋

28 我們所宣講的就是祂。我們勸勉一切人,講給他們種種知識,使他們賴藉基督都得到成全。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

28 我們傳揚基督,用一切智慧勸誡、教導眾人,使他們在基督裡長大成熟,好把他們交給上帝。

參見章節 複製

新譯本

28 我們傳揚他,是用各樣的智慧,勸戒各人,教導各人,為了要使各人在基督裡得到完全。

參見章節 複製

中文標準譯本

28 我們傳揚基督,用一切的智慧勸誡所有人,教導所有人,好讓我們使所有的人在基督裡成熟,能夠獻給神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

28 我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裏完完全全地引到上帝面前。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

28 我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裏完完全全地引到神面前。

參見章節 複製




歌羅西書 1:28
54 交叉參考  

教訓他們遵守我所吩咐你們的一切事;我與你們要日日相偕,一直到世界的末日」。


若翰 看見有許多法利塞人和撒杜塞人來受他的洗,就向他們說:「毒蛇的種類,誰指示你們逃避來到的忿怒呢?


所以你們成全吧?如同你們在天的父那樣成全」。


耶穌一下船見到群眾,起了憐憫的心,因為他們好像沒有牧童的羊一樣;便長時間地教訓他們。


我要賞給你們口才和智慧,你們的對方,沒有一個能抗辯和勝訟。


耶穌   基督是萬物的主宰,天主藉祂向以色列人傳播了和平的福音;這福音的話,可以保證天主實在不分國際。


豈不知,也有幾個西撲洛人和西來乃人來到安底約吉也向希臘人講話,並給他們宣講主耶穌。


「所以弟兄們,你們要知道!天主預許了藉着祂赦免你們的罪。


和他辯論的,有享樂派和節慾派的學士。有的說:「這個家雀說些什麼」?有的聽見他宣講耶穌和復活,就說:「這個人好像傳外國教的」。


他解釋並證明,基督不得不受苦受難並從死者中復活,就說:「除去我給你們所宣講的基督   耶穌以外,絕沒有其他基督」。


因此你們要警戒,並時常記住我三年之久,日夜不停,含淚勸勉你們每一個人的一番苦心。


使主快些賞給你們涼爽的時期,賞賜你們早已給你們所預定的耶穌   基督。


宗徒們出了法庭。因為天主肯使他們因着耶穌的名遭受凌辱,便滿心喜樂。


於是斐理伯以這段經作起點,給他講起耶穌來。


斐理伯來到撒瑪里亞省的一座城,宣揚基督。


掃祿和達瑪斯城的門徒們一起住了幾日,立刻在會堂裏宣講耶穌,聲明祂是天主子。


願榮耀歸於天主,祂能堅固你們的心,使你們深信我的福音,和我按照啟示的奧跡所宣傳的耶穌   基督,這奧跡歷代以來隱秘不宣,


我們卻宣傳被釘在十字架上的基督,為猶太人是障礙,為外邦人是愚笨。


因此你們才得以存在於基督   耶穌內,天主使祂為我們成了智慧、正義、聖德和救恩,


聖神賜給這人智慧的言語;同一的聖神賜給那人知識的言語;


我們既然宣講,耶穌從死者中復活了,怎麼在你們中間,還有人否認死者要復活呢?


超性的人判別一切,也不受任何人的判別。


我們向成全的人宣講知識,還不是這世俗的知識,也不是這世俗偉人的知識,他們在超性事上沉默無言;


我寫這些話,不是責斥你們,卻是勸告你們,拿你們作我可愛的子女。


我們並不越出自己的界限,好像構不到你們那裏,因為我們實際到了你們那裏,帶了基督的福音。


對你們懷着天主的妒情,因為我許配了你們於基督,使你們作祂童貞的淨配。


因為我們所宣講的,並不是自己,卻是我等主基督   耶穌,藉着祂我們給你們服務。


我本是最末的聖徒,天主竟肯差我給外邦人去宣講基督無限的豐富,


她這樣給自己準備了無玷、無縐、無缺欠、神聖、無污、光耀的教會。


現在用祂身體的死亡恢復了你們與天主的友誼,使你們在祂臺前變成無玷無可責斥的聖者,


你們也得以在祂身上充滿天主性,因為祂是一切權勢和德能的首。


祂在自己身上含有智慧和知識的一切美點。


時常要有知恩的心。基督的教義應該完整無缺地存在你們心內,使你們可以明智地彼此訓誨,彼此規勸,藉着聖寵的靈感,全心向天主誦聖詠、聖歌和讚詞。


你們的同鄉厄巴弗拉也向你們問候,他是基督的忠僕,在祈禱中時常掛念你們,使你們懷着完美的希望,時常不斷地實行天主的一切命令。


在這事上,誰都不要用邪淫害他的弟兄,因為天主懲罰這一切的罪,我們早就說明和證明了。


耶穌現示為人,由聖神來聖化,現示於天使,被宣揚於萬民,使人信主,榮耀地升天……無疑地是敬主的偉大奧理。


可是要作監牧的人,應該是無可指責的,只結過一次婚,有節制、謹慎、有名望、肯款待旅客,善於訓誨人;


用這唯一的貢獻,祂把自己所聖化的人永久成全了。


願祂賞賜你們承行祂的意旨,行種種善工;願祂親自藉着耶穌   基督,在你們身上實現自己所喜悅的;願榮耀歸於耶穌,世世代代,永無窮盡,啊們。


要信,我們的主容忍你們是為你們的福利,正如同我們親愛的弟兄保祿,依照天主所賜給他的智慧,給你們所寫的。


跟著我們:

廣告


廣告