Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




帖撒羅尼迦前書 4:3 - 李山甫等《新經全書》附注釋

3 其實,天主願意,又是修養聖德的妙法,就是你們不犯邪淫罪。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 上帝的旨意是要你們聖潔,遠避淫亂的事,

參見章節 複製

新譯本

3 神的旨意是要你們聖潔,遠避淫行;

參見章節 複製

中文標準譯本

3 神的旨意正是要你們分別為聖:要你們遠避淫亂,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 上帝的旨意就是要你們成為聖潔,遠避淫行;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 神的旨意就是要你們成為聖潔,遠避淫行;

參見章節 複製




帖撒羅尼迦前書 4:3
47 交叉參考  

凡承行在天我父意旨的人,就是我的弟兄,我的姐妹,我的母親」。


其實,那各樣的惡念、兇殺、姦淫、苟合、偷盜、妄證、褻慢的言語,都是從心裏發出來的。


我卻告訴你們:凡休棄妻子的,除非由於淫亂的原故休棄了她,便是自己使她和他人犯姦淫;無論誰同被休棄的婦人結婚,就是犯了姦淫」。


「並不是向我說:主啊!主啊!的人,就要進入天國,而是承行過在天我父旨意的人才得進去。


凡遵行天主聖意的人,就是我的弟兄、姐妹、母親」。


耶穌對他們說:「實現差遣我來者的旨意,並完成祂的事業,這就是我的食物。


完全依照祂意思生活的人,很容易知道我的教義是從天主或是由我自己來的。


只要禁止他們吃獻給偶像那污穢的肉,不犯姦淫,不吃勒死的畜牲肉和血。


不吃獻給偶像的肉,不吃血,不吃勒死的畜牲肉,不犯姦淫。希望你們都遵守這幾點更好。敬祝平安」。


現在我把你們托給天主和他施恩的道,祂能完成聖化你們的大業,使你們同一切聖者,共享遺產。


派你去的目的就是開明他們的眼睛,使他們從黑暗進入光明,由魔鬼的勢力歸向天主,並這樣藉着信我獲得罪赦,列於聖者,領受遺產』」。


他們充滿了種種不義:邪惡、貪慾、陰毒;他們易於行嫉妬、兇殺、爭鬥、虛詐,和毒恨的事;


你們不要盲從現時的潮流,卻要用革新的精神改善自己,為了體驗天主聖善、悅人、成全的旨意。


可是現在你們脫免了罪惡,變成了天主的奴僕;所獲得的效果是聖德,終局就是永生。


因此你們才得以存在於基督   耶穌內,天主使祂為我們成了智慧、正義、聖德和救恩,


但是為避免淫亂的緣故,每個男人應該有妻子,每個女人應該有丈夫。


我害怕到了你們那裏,使我的天主因着你們的緣故羞愧,使我應該啼哭以前的若干罪人,因為他們對於早已犯的邪淫、姦淫和淫亂、並沒有做補贖。


情慾的行為是顯而易見的,就是:淫亂、污穢、邪淫、


卻要明瞭天主的意旨如何。


不要僅僅當面服從,以獲得人的喜悅,卻要將自己看作基督的奴僕,全心實行天主的意旨。


因此我們一知道了,也不斷地為你們祈禱,求天主賞賜你們完美地認識祂的意旨,又完美地瞭解超性的實際。


所以要治死你們地上舊人的肢體:姦淫、不貞、慾情、邪念、放蕩,都是以本身為神的行為,


你們的同鄉厄巴弗拉也向你們問候,他是基督的忠僕,在祈禱中時常掛念你們,使你們懷着完美的希望,時常不斷地實行天主的一切命令。


你們已經認識我們以主耶穌的權柄給你們所下的命令。


你們每一個人要神聖鄭重地對待他的身體,


在一切事情上常要感謝天主,因為天主在基督   耶穌內願意你們這樣做。


願和平的天主親自賞賜你們完全的聖德。全身靈魂和身體,都要無罪,等候吾主耶穌的來臨。


天主所寵愛的弟兄們,我們應該由於你們的緣故感謝天主,因為天主從起初揀選了你們,為了藉着聖神的聖德和真正的信心拯救你們。


祂為我們犧牲了自己,救贖我們脫離一切罪惡,洗潔我們,使我們作祂的子民,熱心行善。


你們只有恆心奉行天主的聖意,就要繼承所預許的福利。


誰也不許嫖妓,或輕視聖物,如同厄撒勿為一盤五香荳,就把自己長子的名分出賣了。


願祂賞賜你們承行祂的意旨,行種種善工;願祂親自藉着耶穌   基督,在你們身上實現自己所喜悅的;願榮耀歸於耶穌,世世代代,永無窮盡,啊們。


你們眾人卻應該尊重婚姻,夫婦之間也要聖潔無污,因為嫖妓和姦淫的人,必定受天主的審判。


天主父自從永遠認識你們,用聖神聖化了你們,使你們順從耶穌   基督,在自己身上蒙受祂的寶血。願恩寵與和平,豐富地歸於你們身上。


這樣的人不再順從人的情慾,而服從天主的聖意,度他的殘生。


世俗和它的情慾都要過去,惟獨實行天主意旨的人,要永久存在。


但是對於怯懦者、不信者、可惡者、殺人者、淫亂者、邪術者、拜偶像者和一切謊言者,他們要陷於琉璜的火海,就是第二次死亡」。


在外面有狗、行邪術者、淫亂者、殺人者,拜偶像者和一切時常撒謊的人。


跟著我們:

廣告


廣告