Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多前書 8:3 - 李山甫等《新經全書》附注釋

3 不過誰若愛慕天主,天主便也認識他。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 但如果有人愛上帝,這人是上帝所認識的。

參見章節 複製

新譯本

3 如果有人愛 神,這人是 神所知道的。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 但如果有人愛神,這個人就是神所知道的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 若有人愛上帝,這人乃是上帝所知道的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 若有人愛神,這人乃是神所知道的。

參見章節 複製




哥林多前書 8:3
29 交叉參考  

那時我必要公然對他們說:『我從來不認識你們;你們作惡的人哪,離開我去吧』」!


我是善牧童,我認識我的羊,我的羊也認識我,


祂第三次又向他說:「若納的兒子西滿,你愛我嗎」?伯多祿因為耶穌一連再三地問他:「你愛我嗎」?就難過起來,他回答說:「主,您是全知的,您很知道我是愛您的」!耶穌對他說:「你牧放我的母羊吧」!


天主並沒有棄捨了祂所預知的民。你們不知道,聖經上當厄利亞向天主控訴以色列人的時候,他說什麼呢?


我們現在是在鏡子裏觀看,模糊不清;到那時就要面對面地看見。現在我的知識不完全;到那時我要全認清,如同我被主認清一樣。


但是經上記載着:「天主為祂所寵愛的人所預備的,是眼未曾見,耳未曾聽,人心未曾想到的」。


但是現在你們認識了天主,並且天主也認識了你們,怎能再回到微弱無能的原素,情願重作它們的奴隸呢?


然而,我們信仰的神性基礎,是不可搖動的,上面刻着這句話:「主認清自己的人」,還有:「說出主名的人應該脫離罪惡」。


忍受磨練的人是有福的。受完了磨練,必要獲得天主向愛祂的人所預許的永生榮冠。


親愛的弟兄,請你們聽聽我的話:天主不是揀選了在人的眼中是貧窮的人,使他們由於信主成為富貴的,並繼承祂向愛祂的人所預許的國嗎?


這位耶穌,你們即便沒有見過祂,依然愛祂,即便現在還見不着祂,依然信祂,並由於祂的緣故,感覺到一種說不出來的、充滿榮光的大喜樂。


我們應該愛天主,因為天主首先愛了我們。


親愛的,要相親相愛,因為愛是從天主來的,凡愛的是由天主造生的,也認識天主。


『我知道你在哪裏住,撒殫的座位在那裏。你堅信我的名,就是當我忠心的見證人安提巴斯,在你們中間、在撒殫所居住的地方被殺時,你也沒有背棄我的教。


『我知道你的行為,你的愛心,你的信心,你的善心,你的忍耐,又知道,你最近的善行較比先前更多。


『我知道你的患難,知道你即便富足依然覺得貧困,知道那些自稱為猶太人說譭謗你的話;他們並不是猶太人,卻是撒殫一會的人。


跟著我們:

廣告


廣告