Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 16:10 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

10 為義:是因為我回到父那裏去,你們再不得看見我了;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 關於義,是因為我要去父那裡,你們再也看不到我了;

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

10 論正義,因為我往父那裏去,而你們不再見到我了;

參見章節 複製

新譯本

10 在義方面,是因為我到父那裡去,你們就再看不見我;

參見章節 複製

中文標準譯本

10 關於義,是因為我到父那裡去,而你們不再看到我了;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 為義,是因我往父那裏去,你們就不再見我;

參見章節 複製




約翰福音 16:10
26 交叉參考  

我是從父那裏來,到了世上:我現在又要離開世上,回到父那裏去。」


現今我要回到差我來的那裏去;你們倒沒有人問我說,你往那裏去。


摩西在曠野掛起蛇來,人子也要照樣被掛起來;


另有一位為我作見證我也知道他為我作的見證是真的。


於是耶穌說:「我暫時還要在你們中間,以後我就回到差我來的那裏去。


因為他已經定了日期,要藉著他所設立的人,按公義審判天下;並且使那人從死裏復活,給人們作信的根據。」


這位耶穌,上帝已經叫他復活了,我們都是這事的見證人。


你們不承認釋放那聖善公義的;反求釋放一個兇手給你們。


那一位先知,不是受你們祖宗逼迫的呢?他們把(那預先傳說這義人要來的)先知殺了,現在你們又把這義人賣去殺了!


因為上帝的義,是由信入信,在此就顯明了。如聖經上所記:『由信而得生的,便是義人。』


你們本於上帝,是在基督耶穌裏的;他本於上帝,又為我們成了智慧,公義,聖潔,和救贖。


那不知道甚麼是罪的,上帝叫他替我們成了罪人,使我們在於他,成就了上帝的義。


我們既因信,就靠著聖靈有義的盼望。


大哉! 神道的奧妙!無人不服。那一位:是在肉身裏顯現,在聖靈裏稱義,被天使看見,被傳到外邦,在世界被信服,在榮耀裏被接引。


因為基督也曾一次為贖罪受苦,就是義人替不義的死,為要引我們歸到上帝面前。就著肉體說,是受死的;就著靈性說,更顯明是活的。


跟著我們:

廣告


廣告