申命記 6:18 - 新標點和合本 神版

¹⁸ 耶和華眼中看為正、看為善的，你都要遵行，使你可以享福，並可以進去得耶和華向你列祖起誓應許的那美地，

更多版本

當代譯本

¹⁸ 你們要做耶和華視為正與善的事，以便凡事順利，得到耶和華起誓要賜給你們祖先的佳美之地，

新譯本

¹⁸ 耶和華看為正為好的事，你都要去行，使你可以享福，並且可以進去佔領耶和華向你的列祖起誓應許的那美地，

中文標準譯本

¹⁸ 要做耶和華眼中看為正、看為好的事，好讓你蒙福，並且進去繼承耶和華起誓要給你先祖的那美地，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 耶和華眼中看為正、看為善的，你都要遵行，使你可以享福，並可以進去得耶和華向你列祖起誓應許的那美地，

和合本修訂版

¹⁸ 耶和華眼中看為正直和美善的事，你都要遵行，使你得福，可以進去得耶和華向你列祖起誓應許的美地，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 你們要做上主認為正與善的事，就能事事順利。並且你們要佔領上主應許給你們祖先的那肥沃土地；

申命記 6:18 交叉參考

詩篇 19:11

況且你的僕人因此受警戒， 守着這些便有大賞。

出埃及記 15:26

又說：「你若留意聽耶和華－你神的話，又行我眼中看為正的事，留心聽我的誡命，守我一切的律例，我就不將所加與埃及人的疾病加在你身上，因為我－耶和華是醫治你的。」

以賽亞書 3:10

你們要論義人說：他必享福樂， 因為要吃自己行為所結的果子。

以賽亞書 38:3

「耶和華啊，求你記念我在你面前怎樣存完全的心，按誠實行事，又做你眼中所看為善的。」希西家就痛哭了。

以西結書 18:19

「你們還說：『兒子為何不擔當父親的罪孽呢？』兒子行正直與合理的事，謹守遵行我的一切律例，他必定存活。

以西結書 18:21

「惡人若回頭離開所做的一切罪惡，謹守我一切的律例，行正直與合理的事，他必定存活，不致死亡。

以西結書 18:27

再者，惡人若回頭離開所行的惡，行正直與合理的事，他必將性命救活了。

以西結書 18:5

「人若是公義，且行正直與合理的事：

以西結書 33:14

再者，我對惡人說：『你必定死亡！』他若轉離他的罪，行正直與合理的事：

以西結書 33:16

他所犯的一切罪必不被記念。他行了正直與合理的事，必定存活。

以西結書 33:19

惡人轉離他的惡，行正直與合理的事，就必因此存活。

何西阿書 14:9

誰是智慧人？可以明白這些事； 誰是通達人？可以知道這一切。 因為，耶和華的道是正直的； 義人必在其中行走， 罪人卻在其上跌倒。

約翰福音 8:29

那差我來的是與我同在；他沒有撇下我獨自在這裏，因為我常做他所喜悅的事。」

羅馬書 12:2

不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。

申命記 12:25

不可吃血。這樣，你行耶和華眼中看為正的事，你和你的子孫就可以得福。

申命記 12:28

你要謹守聽從我所吩咐的一切話，行耶和華－你神眼中看為善，看為正的事。這樣，你和你的子孫就可以永遠享福。」

申命記 4:40

我今日將他的律例誡命曉諭你，你要遵守，使你和你的子孫可以得福，並使你的日子在耶和華－你神所賜的地上得以長久。」

申命記 5:29

惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。

申命記 5:33

耶和華－你們神所吩咐你們行的，你們都要去行，使你們可以存活得福，並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」

申命記 6:10

「耶和華－你的神領你進他向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許給你的地。那裏有城邑，又大又美，非你所建造的；

申命記 6:19

照耶和華所說的，從你面前攆出你的一切仇敵。

申命記 8:11

「你要謹慎，免得忘記耶和華－你的神，不守他的誡命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；