申命記 26:18 - 新標點和合本 神版

¹⁸ 耶和華今日照他所應許你的，也認你為他的子民，使你謹守他的一切誡命，

更多版本

當代譯本

¹⁸ 耶和華今天已經照祂的應許宣佈你們是祂的子民，是祂寶貴的產業。因此，你們要遵守祂的一切誡命，

新譯本

¹⁸ 耶和華今日照著他應許你的，也承認了你是他珍貴的子民，使你謹守他的一切誡命；

中文標準譯本

¹⁸ 耶和華今天也宣告了你是他寶貴的子民，正如他向你所應許的，並且要你遵守他的一切誡命；

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 耶和華今日照他所應許你的，也認你為他的子民，使你謹守他的一切誡命，

和合本修訂版

¹⁸ 耶和華今日照他所應許你的，也認你為他寶貴的子民，叫你謹守他的一切誡命，

申命記 26:18 交叉參考

撒母耳記下 7:24

你曾堅立你的民以色列作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作了他們的神。

詩篇 119:6

我看重你的一切命令， 就不至於羞愧。

詩篇 135:4

耶和華揀選雅各歸自己， 揀選以色列特作自己的子民。

出埃及記 6:7

我要以你們為我的百姓，我也要作你們的神。你們要知道我是耶和華－你們的神，是救你們脫離埃及人之重擔的。

耶利米書 13:11

耶和華說：「腰帶怎樣緊貼人腰，照樣，我也使以色列全家和猶大全家緊貼我，好叫他們屬我為子民，使我得名聲，得頌讚，得榮耀；他們卻不肯聽。」

利未記 20:26

你們要歸我為聖，因為我－耶和華是聖的，並叫你們與萬民有分別，使你們作我的民。

西番雅書 3:20

那時，我必領你們進來，聚集你們； 我使你們被擄之人歸回的時候， 就必使你們在地上的萬民中有名聲，得稱讚。 這是耶和華說的。

羅馬書 16:26

這奧祕如今顯明出來，而且按着永生神的命，藉眾先知的書指示萬國的民，使他們信服真道。

申命記 14:2

因為你歸耶和華－你神為聖潔的民，耶和華從地上的萬民中揀選你特作自己的子民。」

申命記 27:10

所以要聽從耶和華－你神的話，遵行他的誡命律例，就是我今日所吩咐你的。」

申命記 28:1

「你若留意聽從耶和華－你神的話，謹守遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的，他必使你超乎天下萬民之上。

申命記 28:9

你若謹守耶和華－你神的誡命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作為自己的聖民。

申命記 29:13

這樣，他要照他向你所應許的話，又向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各所起的誓，今日立你作他的子民，他作你的神。

申命記 4:20

耶和華將你們從埃及領出來，脫離鐵爐，要特作自己產業的子民，像今日一樣。

申命記 7:6

因為你歸耶和華－你神為聖潔的民；耶和華－你神從地上的萬民中揀選你，特作自己的子民。

提多書 2:14

他為我們捨了自己，要贖我們脫離一切罪惡，又潔淨我們，特作自己的子民，熱心為善。

彼得前書 2:9

惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。