4 這事成就是要應驗先知的話,說:
4 這件事發生是要應驗先知的話:
4 這件事發生是為應驗藉先知所說過的:
4 這件事應驗了先知所說的:
4 這件事發生,是為要應驗那藉著先知所說的話:
4 這事發生是要應驗先知所說的話:
錫安的民哪,應當大大喜樂; 耶路撒冷的民哪,應當歡呼。 看哪,你的王來到你這裏! 他是公義的,並且施行拯救, 謙謙和和地騎着驢, 就是騎着驢的駒子。
這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話,
若有人對你們說甚麼,你們就說:『主要用牠。』那人必立時讓你們牽來。
但這一切的事成就了,為要應驗先知書上的話。」當下,門徒都離開他,逃走了。
他們把驢駒牽到耶穌那裏,把自己的衣服搭在上面,耶穌就騎上。
他們牽到耶穌那裏,把自己的衣服搭在上面,扶着耶穌騎上。
第二天,有許多上來過節的人聽見耶穌將到耶路撒冷,
錫安的民哪,不要懼怕! 你的王騎着驢駒來了。