尼希米記 6:17 - 新標點和合本 上帝版

¹⁷ 在那些日子，猶大的貴冑屢次寄信與多比雅，多比雅也來信與他們。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 在那些日子，多比雅和猶大貴族之間多有書信來往。

新譯本

¹⁷ 在這段日子，猶大人的貴族寫了許多信給多比雅，多比雅也常常回信給他們。

新標點和合本 神版

¹⁷ 在那些日子，猶大的貴冑屢次寄信與多比雅，多比雅也來信與他們。

和合本修訂版

¹⁷ 而且，在那些日子，猶大的貴族屢次寄信給多比雅，多比雅也回信給他們。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 在那些日子，猶太人的領袖們常跟多比雅通信。

北京官話譯本

¹⁷ 那時猶大的官長、累次寄書信與多比、多比也寄書信與他們。

尼希米記 6:17 交叉參考

尼希米記 13:28

大祭司以利亞實的孫子、耶何耶大的一個兒子是和倫人參巴拉的女婿，我就從我這裏把他趕出去。

尼希米記 13:4

先是蒙派管理我們上帝殿中庫房的祭司以利亞實與多比雅結親，

尼希米記 3:5

其次是提哥亞人修造；但是他們的貴冑不用肩擔他們主的工作。

尼希米記 5:7

我心裏籌劃，就斥責貴冑和官長說：「你們各人向弟兄取利！」於是我招聚大會攻擊他們。

尼希米記 6:16

我們一切仇敵、四圍的外邦人聽見了便懼怕，愁眉不展；因為見這工作完成是出乎我們的上帝。

尼希米記 6:18

在猶大有許多人與多比雅結盟；因他是亞拉的兒子，示迦尼的女婿，並且他的兒子約哈難娶了比利迦兒子米書蘭的女兒為妻。