5 因為各人必擔當自己的擔子。
5 因為人人都應該為自己的行為負責。
5 因為各人的擔子,是要自己擔當的。
5 因為每個人都要擔當自己的擔子。
5 因為人人必須擔當自己的擔子。
5 每一個人應該肩負自己的擔子。
你若有智慧,是與自己有益; 你若褻慢,就必獨自擔當。
我-耶和華是鑒察人心、試驗人肺腑的, 要照各人所行的和他做事的結果報應他。
謀事有大略,行事有大能,注目觀看世人一切的舉動,為要照各人所行的和他做事的結果報應他。
看哪,世人都是屬我的;為父的怎樣屬我,為子的也照樣屬我;犯罪的,他必死亡。
人子要在他父的榮耀裏,同着眾使者降臨;那時候,他要照各人的行為報應各人。
栽種的和澆灌的,都是一樣,但將來各人要照自己的工夫得自己的賞賜。
所以,時候未到,甚麼都不要論斷,只等主來,他要照出暗中的隱情,顯明人心的意念。那時,各人要從上帝那裏得着稱讚。
我又要殺死她的黨類,叫眾教會知道,我是那察看人肺腑心腸的,並要照你們的行為報應你們各人。
「看哪,我必快來!賞罰在我,要照各人所行的報應他。