列王紀下 15:26 - 新標點和合本 上帝版

²⁶ 比加轄其餘的事，凡他所行的都寫在以色列諸王記上。

更多版本

當代譯本

²⁶ 比加轄其他的事及一切所為都記在《以色列列王史》上。

新譯本

²⁶ 比加轄其餘的事蹟和他所行的一切，看哪，都寫在以色列諸王的年代誌上。

中文標準譯本

²⁶ 佩卡希亞其餘的事蹟和他所做的一切，看哪，都記在《以色列諸王年代志》上。

新標點和合本 神版

²⁶ 比加轄其餘的事，凡他所行的都寫在以色列諸王記上。

和合本修訂版

²⁶ 比加轄其餘的事，凡他所做的，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。

列王紀下 15:26 交叉參考

列王紀上 14:19

耶羅波安其餘的事，他怎樣爭戰，怎樣作王，都寫在以色列諸王記上。

列王紀下 1:18

亞哈謝其餘所行的事都寫在以色列諸王記上。

列王紀下 15:25

比加轄的將軍、利瑪利的兒子比加背叛他，在撒馬利亞王宮裏的衛所殺了他。亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加；比加擊殺他，篡了他的位。

列王紀下 15:27

猶大王亞撒利雅五十二年，利瑪利的兒子比加在撒馬利亞登基作以色列王二十年。

列王紀下 20:20

希西家其餘的事和他的勇力，他怎樣挖池、挖溝、引水入城，都寫在猶大列王記上。