馬可福音 7:7 - 四福音書 – 共同譯本

⁷ 他們恭敬我，是出於虛情假意； 他們講述的教訓是人的規誡。』

更多版本

當代譯本

⁷ 他們的教導無非是人的規條， 他們敬拜我也是枉然。』

新譯本

⁷ 他們把人的規條當作道理去教導人， 所以拜我也是徒然。’

中文標準譯本

⁷ 他們敬拜我也是徒然的， 因為他們把人的規條當做教義教導人 。』

新標點和合本 上帝版

⁷ 他們將人的吩咐當作道理教導人， 所以拜我也是枉然。

新標點和合本 神版

⁷ 他們將人的吩咐當作道理教導人， 所以拜我也是枉然。

和合本修訂版

⁷ 他們把人的規條當作教義教導人； 他們拜我也是枉然。』

馬可福音 7:7 交叉參考

馬太福音 15:9

他們敬拜我，毫無用處， 教授的教義是人的規章。』」

馬太福音 6:7

「你們祈禱，不要像教外人說許多重覆的話，因為他們以為話多了就蒙垂聽。