利未記 24:18 - 和合本修訂版

¹⁸ 打死牲畜的，必賠上牲畜，以命償命。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 打死別人牲畜的，必須賠償牲畜，以命還命。

新譯本

¹⁸ 打死牲畜的，必要賠償牲畜，以命償命。

中文標準譯本

¹⁸ 殺死牲畜的，就要對等賠償，以命償命。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 打死牲畜的，必賠上牲畜，以命償命。

新標點和合本 神版

¹⁸ 打死牲畜的，必賠上牲畜，以命償命。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 殺別人牲畜的必須償還，以命還命。

利未記 24:18 交叉參考

出埃及記 21:33

「人若敞開井口，或挖井不蓋住它，有牛或驢掉進井裏，

利未記 24:19

人若傷害鄰舍以致殘疾，他怎樣做，也要照樣向他做：

利未記 24:21

打死牲畜的，必賠上牲畜；打死人的，必被處死。

利未記 6:4

他既犯了罪，有了過犯，就要歸還他所搶奪的，或是因欺壓所得的，或是別人寄託他的，或是他所撿到的失物，