馬太福音 25:1 - 南京官話《新約全書》

¹ 天國好比十個童女、都拿着燈火、出來迎接新郎。

更多版本

當代譯本

¹ 「那時，天國就像十個伴娘提著燈去迎接新郎，

四福音書 – 共同譯本

¹ 「那時，天國好比十個少女拿著她們的燈出去迎接新郎。

新譯本

¹ “那時，天國好像十個童女，拿著她們的燈出去迎接新郎。

中文標準譯本

¹ 「那時，天國好比十個童女，拿著她們的燈出去迎接新郎 。

新標點和合本 上帝版

¹ 「那時，天國好比十個童女拿着燈出去迎接新郎。

新標點和合本 神版

¹ 「那時，天國好比十個童女拿着燈出去迎接新郎。

馬太福音 25:1 交叉參考

馬太福音 13:24

耶穌又用比方的話說道、天國好像一個人、撒好種在田裏。

馬太福音 13:31

耶穌又用比方的話說道、天國好像芥菜的種、有人拿來、撒在田裏、

馬太福音 13:38

田就是世界、好種就是天國的人、稗子就是惡鬼的人、

馬太福音 13:47

天國又好像網、拋在海裏、聚集那水裏的東西、

馬太福音 20:1

天國好像一個家主、早晨出去、雇工入葡萄園、

馬太福音 22:2

天國好像個王、替兒子擺設做親的筵席、

馬太福音 25:7

眾童女就起來整理燈火。

馬太福音 3:2

說道、天國近了、你們應該懊悔。

馬太福音 5:16

這樣說來你們的亮光、也要照到別人、叫他看見你們的好事、把榮耀歸到你們的天父去了。

馬太福音 9:15

耶穌道新郎同賀喜的人在一塊兒、賀喜的心裏有什麼過不去的呢、但是後來新郎將要離他們去、那時候必定禁口不食了。

約翰福音 18:3

猶大領了一群兵丁、和列位祭司頭目、並𠵽唎㘔人的官、拿着火、把燈籠器械來了。

約翰福音 3:29

新郎得了新婦、新郎的朋友、站着等候、聽見新郎的聲音、就喜懽得狠、這樣我也最喜懽。

使徒行傳 20:8

他們所聚集的樓上、點了許多燈、

哥林多前書 11:2

兄弟呵、我讚你們、為的是你們常常記念我、守我所傳的命。

哥林多後書 11:2

我念着上帝熱心想慕你們、我早已聘過你們、好像貞女配給一個丈夫是的、這丈夫就是基督咯。

提摩太後書 4:8

從今以後、有義的賞賜、好像冕旒一樣、善於審判的主、到那個日子、必定賞給我、不但是賞給我、還要賞給那些羨慕主明顯的人咯。

提多書 2:13

羨慕那大福氣、和威嚴的上帝、並我救主耶穌   基督、榮光降臨、

啟示錄 14:4

他們為人正派、不被女色所迷、跟着羊羔行走、不拘到那裏去、也在同類當中能夠得贖、是頭一個宗上帝和羊羔的人、

啟示錄 19:7

羊羔成婚的日子已經到了、新婦預備等候、應該歡喜快樂、讚美上帝、

啟示錄 21:2

我約翰看見清潔的城邑、就是新造的耶路撒冷、上帝使他從天降下、預先等候、好比新婦梳洗打扮、迎接丈夫似的。

啟示錄 21:9

七個天使拿着七口鼎、把七樣災難降在末世、內裏有一個天使來告訴我道、你來、我將把新婦指給你看、就是羊羔的妻。

啟示錄 4:5

急雷閃電、聲音大得狠、從座位當中出來、位的面前有七盞燈點着、這七盞燈、就是上帝七個神咯。

啟示錄 8:10

第三個天使吹起號筒、就有一個大星、光焰好像明燈似的、從天上墜下來、河水和源泉、三分變了一分、