馬太福音 24:20 - 南京官話《新約全書》

²⁰ 你們應該祈禱、免得在冬天、和安息日上逃避。

更多版本

當代譯本

²⁰ 你們要祈求上帝，不要讓你們逃難的時候遇上冬天或安息日。

四福音書 – 共同譯本

²⁰ 你們要祈禱，免得你們逃走的時候遇到冬天或安息日，

新譯本

²⁰ 你們應當祈求，叫你們逃難的時候，不是在冬天或安息日，

中文標準譯本

²⁰ 你們要禱告，好讓你們逃難的時候不在冬天，也不在安息日。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 你們應當祈求，叫你們逃走的時候，不遇見冬天或是安息日。

新標點和合本 神版

²⁰ 你們應當祈求，叫你們逃走的時候，不遇見冬天或是安息日。

馬太福音 24:20 交叉參考

馬太福音 24:19

當日懷孕的婦人、喂乳的婦人、都有禍了。

馬太福音 24:21

那時必有大難、從世界的起初、直到如今、都沒有的、到後來也沒有的。

使徒行傳 1:12

使徒們從橄欖山、回到耶路撒冷、這山離耶路撒冷、大約在安息日上該走的路程。