Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 99:3 - 中文標準譯本

3 願他們稱頌他大而可畏的名! 他是至聖者!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 萬邦要讚美你偉大而可畏的名, 你是聖潔的。

參見章節 複製

新譯本

3 願他們稱讚你偉大可畏的名。 他是聖潔的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 他們當稱讚他大而可畏的名; 他本為聖!

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 他們當稱讚他大而可畏的名; 他本為聖!

參見章節 複製

和合本修訂版

3 願他們頌揚他大而可畏的名, 他本為聖!

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3 萬民要頌讚他偉大尊嚴的名; 他神聖莊嚴。

參見章節 複製




詩篇 99:3
20 交叉參考  

當以感謝進入他的門, 以讚美進入他的院; 當稱謝他,頌讚他的名;


我的靈魂哪,你要頌讚耶和華! 在我裡面的一切,都要頌讚他的聖名。


他為他的子民賜下救贖, 永遠立定他的約; 他的名至聖可畏。


耶和華在他一切的道路上都公義, 在他所做的一切事上都信實。


當對神說:「你的作為多麼可畏! 因你強大的能力,你的仇敵向你卑躬屈膝。


在猶大,神被人所認識; 在以色列,他的名為大。


他挫敗領袖們的心志, 被地上的君王所敬畏。


他們彼此呼喊說: 「聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華! 他的榮耀充滿全地。」


今後我不在這世界上了, 而他們在這世界上, 我卻要到你那裡去。 聖父啊, 願你奉你的名, 就是奉你賜給我的名保守他們, 使他們合而為一, 就像我們那樣。


如果你不謹守遵行寫在這律法書上的一切話語,不敬畏「你的神耶和華」這榮耀可畏的名,


你不要因他們而恐懼,因為耶和華你的神在你們中間,他是大而可畏的神。


約書亞對民眾說:「你們不能服事耶和華!因為他是聖潔的神,他是忌邪的神,他不會饒恕你們的過犯和罪惡。


那四個活物,各個都有六個翅膀,遍體內外都布滿了眼睛。他們日夜不停地說: 「聖哉!聖哉!聖哉! 主、神、全能者, 昔在、今在、將要來臨的那一位!」


沒有像耶和華那樣的聖者, 除你以外實在沒有; 沒有磐石像我們的神。


跟著我們:

廣告


廣告