撒迦利亞書 6:11 - 中文標準譯本

¹¹ 你要收取金銀製作冠冕，戴在約薩達的兒子大祭司約書亞頭上，

更多版本

當代譯本

¹¹ 你要用這些金銀製作冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司頭上，

新譯本

¹¹ 你要拿這金銀來做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 取這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

新標點和合本 神版

¹¹ 取這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

和合本修訂版

¹¹ 拿這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司的頭上；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 你要用他們所獻的金銀做一頂冠冕，戴在約薩達的兒子大祭司耶書亞頭上，

撒迦利亞書 6:11 交叉參考

撒母耳記下 12:30

大衛奪取了亞捫王頭上的王冠，其金子的重量是一他連得，其上有寶石；這王冠就戴在大衛的頭上。大衛從那城帶走了極多的戰利品，

詩篇 21:3

是的，你用美好的祝福迎接他， 把純金的冠冕戴在他頭上。

出埃及記 29:6

並且把頂冠戴在他的頭上，把聖冠安在頂冠上；

出埃及記 39:30

他們用純金做了一面聖冠牌子，像雕刻印章那樣，在金牌上刻了字「歸耶和華為聖」；

利未記 8:9

最後把頂冠戴在亞倫頭上，在頂冠前面安上金牌，就是聖冠。這都是照著耶和華指示摩西的。

哈該書 1:1

大流士王在位第二年的六月一日，耶和華的話語藉著先知哈該，傳達給撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯，以及約薩達的兒子大祭司約書亞。

哈該書 1:14

耶和華觸動了撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯的心，約薩達的兒子大祭司約書亞的心，以及所有餘剩之民的心，他們就來，為他們的神萬軍之耶和華的殿宇做工。

哈該書 2:4

現在，所羅巴伯啊，你要堅強！這是耶和華的宣告。約薩達的兒子大祭司約書亞啊，你要堅強！這地所有的子民哪，你們要堅強！這是耶和華的宣告。你們行動吧，因為我與你們同在。這是萬軍之耶和華的宣告。

撒迦利亞書 3:1

耶和華又讓我看見大祭司約書亞站在耶和華的使者面前，而撒旦站在約書亞右邊要控告約書亞。

撒迦利亞書 3:5

我說：「讓他們把潔淨的頭巾戴在他頭上。」他們就把潔淨的頭巾戴在他頭上，又給他穿上衣服。那時耶和華的使者站在旁邊。

撒迦利亞書 6:14

這冠冕必留在耶和華的聖殿中，作為對希連、托比亞、耶達亞和西番雅的兒子賢的記念。

希伯來書 2:9

不過我們看見的是：那暫時比天使低微的耶穌，因著死亡的痛苦被賜予榮耀和尊貴為冠冕，好使他藉著神的恩典，替所有的人嘗了死的滋味。

啟示錄 19:12

他的眼睛像火焰，頭上戴著許多王冠。他有一個寫好的名字，除了他自己以外，沒有人認識這名字。

啟示錄 6:2

我又觀看，看哪，有一匹白馬。那騎馬的拿著一張弓；他被賜予了一頂冠冕，就出去，得勝了又要得勝。