Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




提摩太後書 2:7 - 中文標準譯本

7 你要思考我所說的話,主會在一切事上賜給你悟性。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 你要思想我說的話,因為主必使你領悟這一切。

參見章節 複製

新譯本

7 你要想想我的話,因為凡事主必給你領悟力。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 我所說的話,你要思想,因為凡事主必給你聰明。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 我所說的話,你要思想,因為凡事主必給你聰明。

參見章節 複製

和合本修訂版

7 我所說的話,你要考慮,因為主必在凡事上給你聰明。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

7 你要思想我所說的話,因為主必定使你能領悟一切的事。

參見章節 複製




提摩太後書 2:7
40 交叉參考  

唯願耶和華賜給你見識和悟性,這樣他委任你統治以色列時,你就會遵守你的神耶和華的律法。


求你賜我兒子所羅門一顆完全的心,好使他遵守你的誡命、法度和律例,去做成這一切,用我所預備的建造這殿宇。」


我是你的僕人,求你使我有悟性, 好讓我明白你的法度。


你的法度永遠公義, 求你賜我悟性,好讓我得以存活。


你的手造了我,又堅立我; 求你使我有悟性,好學習你的誡命。


這樣,人人都必心存敬畏, 宣告神的作為, 明白他所做的事。


我觀察,就放在心上; 我看見,就接受教訓:


牛認識牠的主人, 驢認識主人的槽; 以色列卻不認識我, 我的子民卻不領悟。」


因為他的神指示他,教導他農耕之法。


他們的宴席上有豎琴、里拉琴、鈴鼓、橫笛和酒, 但他們沒有注目耶和華的作為, 也沒有注視他手所做的。


至於這四個年輕人,神賜給他們在各種文學和智慧上的知識和明達;但以理甚至能領悟各樣的異象和異夢。


因為我將賜給你們口才和智慧,是所有反對你們的人都不能抵擋、不能駁倒的。


於是耶穌開啟他們的理性,使他們能領悟經上的話,


「你們要把這話存在耳中:人子將要被交在人的手中。」


但那位慰助者,就是父以我的名所要派遣的聖靈,將要把一切的事教導你們,並且讓你們想起我對你們說過的一切。


不過當那位真理的靈來了,他就會引導你們進入一切真理。那時,他不會憑著自己說話,只把所聽到的說出來,並且把那些就要來的事傳講給你們。


救他脫離一切患難,並且使他在埃及王法老面前蒙恩寵、有智慧。法老就委任約瑟做宰相,統管埃及和法老全家。


有人藉著聖靈被賜予了智慧的話語, 又有人藉著同一位聖靈被賜予了知識的話語,


但願他們有智慧, 能明白這事, 領悟他們的結局。


所以你今天要知道,要銘記在心:天上地上唯獨耶和華是神,沒有另一位。


最後,弟兄們,凡是真實的、莊重的、公義的、純潔的、可羨慕的、高尚的,如果有什麼美德,如果有什麼可稱讚的,這些事你們就當思想;


為此,我們自從聽到這事的那一天起,就不斷地為你們禱告和祈求:願你們藉著一切屬靈的智慧和悟性,能被神旨意的真正知識所充滿;


你要思想這些事,投身其中,使你的長進在大家面前清清楚楚。


勞苦做工的農夫,應該先享受果實。


你當記住那從死人中復活的耶穌基督,照著我的福音,他出自大衛的後裔。


其實,你們應當仔細地思想耶穌如何忍受了罪人的頂撞,這樣你們心裡就不會因喪氣而疲倦。


你們當記住那些帶領你們、把神的話語傳給你們的人;要仔細觀察他們行事為人的結果,效法他們的信仰。


故此,蒙了屬天召喚的同伴們,聖潔的弟兄們!你們應該思想我們信仰告白中的使者和大祭司——耶穌。


你們當想一想,這個人多麼偉大!連先祖亞伯拉罕也從最好的戰利品中把十分之一獻給他。


如果你們中間有人缺乏智慧,他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求;神就會賜予他。


這種智慧不是從上面下來的,而是屬地的,屬血氣的,屬鬼魔的。


至於從上面來的智慧,首先是純潔的,然後是和平的、謙和的、溫順的,滿有憐憫和美好的果子的,是不偏私、不虛假的;


我們也知道:神的兒子已經來了,並且把領悟的心賜給了我們,使我們能認識真實的那一位。我們在真實的那一位裡面,也就是在他的兒子耶穌基督裡面——這一位就是真神,就是永恆的生命。


跟著我們:

廣告


廣告