提摩太後書 2:7 - 和合本修訂版

⁷ 我所說的話，你要考慮，因為主必在凡事上給你聰明。

更多版本

當代譯本

⁷ 你要思想我說的話，因為主必使你領悟這一切。

新譯本

⁷ 你要想想我的話，因為凡事主必給你領悟力。

中文標準譯本

⁷ 你要思考我所說的話，主會在一切事上賜給你悟性。

新標點和合本 上帝版

⁷ 我所說的話，你要思想，因為凡事主必給你聰明。

新標點和合本 神版

⁷ 我所說的話，你要思想，因為凡事主必給你聰明。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 你要思想我所說的話，因為主必定使你能領悟一切的事。

提摩太後書 2:7 交叉參考

歷代志上 22:12

但願耶和華賜你聰明智慧，好按著他吩咐你的去治理以色列，遵行耶和華－你上帝的律法。

歷代志上 29:19

又求你賜我兒子所羅門全心遵守你的命令、法度、律例，成就這一切的事，用我所預備的建造殿宇。」

詩篇 119:125

我是你的僕人，求你賜我悟性， 得以認識你的法度。

詩篇 119:144

你的法度永遠公義； 求你賜我悟性，使我存活。

詩篇 119:73

你的手造了我，塑造我； 求你賜我悟性學習你的命令！

詩篇 64:9

眾人都要害怕， 要傳揚上帝的工作， 並且明白他的作為。

箴言 24:32

我看見就留心思想， 我看著就領受訓誨。

以賽亞書 1:3

牛認識主人， 驢認識主人的槽； 以色列卻不認識， 我的民卻不明白。」

以賽亞書 28:26

他的上帝教導他， 指導他合宜的方法。

以賽亞書 5:12

他們在宴席上 彈琴，鼓瑟，擊鼓，吹笛，飲酒， 卻不留意耶和華的作為， 也不留心他手所做的。

但以理書 1:17

這四個少年，上帝在各樣文字學問上賜給他們知識和聰明；但以理又明白各樣異象和夢兆。

路加福音 21:15

因為我必賜你們口才和智慧，是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。

路加福音 24:45

於是耶穌開他們的心竅，使他們能明白聖經，

路加福音 9:44

「你們要把這些話聽進去，因為人子將要被交在人手裏。」

約翰福音 14:26

但保惠師，就是父因我的名所要差來的聖靈，他要把一切的事教導你們，並且要使你們想起我對你們所說的一切話。

約翰福音 16:13

但真理的靈來的時候，他要引導你們進入一切真理。因為他不是憑著自己說的，而是把他所聽見的都說出來，並且要把將要來的事向你們傳達。

使徒行傳 7:10

救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前蒙恩，又有智慧。法老派他作埃及國的宰相兼管法老的全家。

哥林多前書 12:8

有人藉著聖靈領受智慧的言語；有人也靠著同一位聖靈領受知識的言語；

申命記 32:29

惟願他們有智慧，能明白這事， 他們就會想到自己的結局。

申命記 4:39

所以，今日你要知道，也要記在心裏，天上地下惟有耶和華他是上帝，再沒有別的了。

腓立比書 4:8

末了，弟兄們，凡是真實的、凡是可敬的、凡是公義的、凡是清潔的、凡是可愛的、凡是有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，你們都要留意。

歌羅西書 1:9

因此，我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求，願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性，真正知道上帝的旨意，

提摩太前書 4:15

這些事你要殷勤去做，並要在這些事上專心，讓眾人看出你的長進來。

提摩太後書 2:6

勤勞的農夫理當先得糧食。

提摩太後書 2:8

要記得耶穌基督，他是大衛的後裔，從死人中復活；這就是我所傳的福音。

希伯來書 12:3

你們要仔細想想這位忍受了罪人如此頂撞的耶穌，你們就不致心灰意懶了。

希伯來書 13:7

從前引導你們、傳上帝的道給你們的人，你們要記念他們，效法他們的信心，回顧他們為人的結局。

希伯來書 3:1

同蒙天召的聖潔弟兄啊，要思想我們所宣認為使者、為大祭司的耶穌；

希伯來書 7:4

你們想一想，這個人多麼偉大啊！連先祖亞伯拉罕都拿戰利品的十分之一給他。

雅各書 1:5

你們中間若有缺少智慧的，該求那厚賜與眾人又不斥責人的上帝，上帝必賜給他。

雅各書 3:15

這樣的智慧不是從上頭下來的，而是屬地上的，屬情慾的，屬鬼魔的。

雅各書 3:17

惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平、溫良、柔順，滿有憐憫和美善的果子，沒有偏私，沒有虛偽。

約翰一書 5:20

我們知道，上帝的兒子已經來到，並且將悟性賜給我們，使我們認識那位真實者，我們也在那位真實者裏面，就是在他兒子耶穌基督裏面。這是真神，也是永生。